🎵SongsTraducidas

I Will Not Say Goodbye

No Me Despediré

Par danny gokey · Auteur : Chuck Cannon, Lari White, Vicky McGehee

Original : →Traduction :

Traduction par Josh Carr

Paroles originales

Sometimes your world just ends
It changes everything you've been
And all that's left to be
Is empty, broken, lonely, hoping

I'm supposed to be strong
I'm supposed to find a way to carry on
And I don't wanna feel better
And I don't wanna not remember,
I will always see your face
In the shadows of this haunted place
I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky
But I will not say goodbye

They keep saying time will heal
But the pain just gets more real
The sun comes up each day
Finds me waiting, fading, hating, praying,

If I can keep on holding on
Maybe I can keep my heart from knowing that you're gone
And I don't wanna feel better
I don't wanna not remember
I will always see your face
In the shadows of this haunted place
I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky
But I will not say goodbye

I will curse, I will pray, I will re-live everyday
I will show through the blame
I'll shout out your name
I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky
But I will not say
Will not say goodbye
I will not say goodbye
I will not say...

Traduction

A veces tu mundo simplemente se termina
Te cambia todo lo que haz sido
Y todo lo que te queda es
Estar vacío, roto, solo y con esperanza

Se supone que debo ser fuerte
Se supone que debo encontrar una forma de salir adelante
Y no quiero sentirme mejor
No quiero recordar
Siempre veré tu rostro
En las sombras de este lugar encantado
Me reiré, lloraré, haré temblar mis puños al cielo
Pero no me despediré

Se la pasan diciendo que el tiempo curará
Pero el dolor se vuelve más real
El sol sale cada día
Me encuentra esperando, apagado, odiando, rezando

Si me puedo mantener aguantando
Tal vez pueda mantener a mi corazón sin la noticia de que te has ido
Y no quiero sentirme mejor
No quiero recordar
Siempre veré tu cara
En las sombras de este lugar encantado
Me reiré, lloraré, haré temblar mis puños al cielo
Pero no me despediré

Maldeciré, oraré, re-viviré cada día
Me delataré por la culpa
Gritaré tu nombre
Me reiré, lloraré, haré temblar mis puños al cielo
Pero no
No me despediré
No me despediré
No diré...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.