I Could've Been Your Girl
Yo podria haber sido tu chica
Par she and him · Auteur : Zooey Deschanel
Original : →Traduction :
Traduction par arely Mcfly
Paroles originales
It doesn?t matter,
If I were willing
It doesn?t matter that the lights are tender love
Oh, oh,
I know you have to go
It doesn?t matter,
I fought my heart
It?s broken, shattered to a million and one
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
It doesn?t matter,
I just begun.
And if you see me,
Just move on.
Cause we are free and never meant to be
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the ?illow that I cry on
If I were willing
It doesn?t matter that the lights are tender love
Oh, oh,
I know you have to go
It doesn?t matter,
I fought my heart
It?s broken, shattered to a million and one
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
It doesn?t matter,
I just begun.
And if you see me,
Just move on.
Cause we are free and never meant to be
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the pillow that I cry on
Cause I could?ve been your girl
And you could?ve been my four leaf clover
If I could do it over
I?d send you the ?illow that I cry on
Traduction
No importa
Si yo estuviera dispuesta
No importa que las luces son tiernas amor
Oh, oh,
Sé que tienes que irte
No importa,
Yo he luchado con mi corazón
Esta roto, destrozado y reducido a un millón y uno
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
No importa
Apenas he comenzado
Y si tu me ves,
solo muevete.
Porque somos libres y no estamos destinados a estar juntos
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Si yo estuviera dispuesta
No importa que las luces son tiernas amor
Oh, oh,
Sé que tienes que irte
No importa,
Yo he luchado con mi corazón
Esta roto, destrozado y reducido a un millón y uno
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
No importa
Apenas he comenzado
Y si tu me ves,
solo muevete.
Porque somos libres y no estamos destinados a estar juntos
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Porque yo podria haber sido tu chica
Y tu podrias haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te mandaria la almohada en la que lloro
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.