🎵SongsTraducidas

Home is a fire

El hogar es un incendio

Par death cab for cutie · Auteur : Death Cab for Cutie

Original : Traduction :

Traduction par Carelí Duperut

Paroles originales

Sleep
Sleep with the lights on
Shutter, the shades drawn
There's too many windows

Noise
Cars on the freeway
Attempting a clean break
There's nowhere left to go

Watching the room tweak
Through cracks in the concrete

Plates they will shift, houses will shake
Fences will drift, we will awake
Only to find nothing's the same
Nothing's the same

Home
Home is a fire
Burning reminder
Of where we belong, oh

With walls
Built up around us
The bricks make me nervous
They're only so strong though
Yes, they're only so strong though

Plates they will shift, houses will shake
Fences will drift, we will awake
Only to find nothing's the same
Nothing's the same

Nothing's the same
Nothing's the same
As yesterday
As yesterday

Traduction

Duerme
Duerme con las luces encendidas
La persiana, dibuja las sombras
Hay muchas ventanas

Ruido
Autos en la autopista
Intentando un choque limpio
No hay dónde más ir

Observando el cambio del cuarto
A través de las grietas del concreto

Platos, ellos se desplazarán, las casas se sacudirán
Las cercas se inclinarán, despertaremos
Nada es lo mismo

Hogar
El hogar es un incendio
Flameante recordatorio
De dónde pertenecemos, oh

Con paredes
Construidas alrededor nuestro
Los ladrillos me ponen nervioso
Aunque ellos solos son tan fuertes
Si, ellos solos son tan fuertes

Platos, ellos se desplazarán, las casas se sacudirán
Las cercas se inclinarán, despertaremos
Solo para encontrar que nada es lo mismo
Nada es lo mismo

Nada es lo mismo
Nada es lo mismo
Como ayer
Como ayer

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.