Heroin Child
La heroína Niño
Par nemhain · Auteur : Nemhain
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
I cut my hair, I cut my skin, we all cut something in the end
Think you need the structure, I'll prove you wrong and
It's no fucking poetry, it's a sad fucking song
So who gives a shit, we all die in the end
The only thing that matters, the only one is
Maybe you, maybe me, I tell you what
Why don't we fucking see
So you think I don't feel a thing, I am as damaged as everything you bring
You tear it out and I don't know how to sing,
But I know how to shout and destroy
Everything. I know how to shout and destroy everything
I cut my hair, I cut my skin, we all cut something in the end
Think you need the structure, I'll prove you wrong and
It's no fucking poetry, it's a sad fucking song
So you think I don't feel a thing, I am as damaged as everything you bring
You tear it out and I don't know how to sing,
But I know how to shout and destroy
Everything. I know how to shout and destroy everything
Heroin child, Heroin child, blame the mother, she's the kind but
I don't mind, that she's barely alive, do I, do I
Heroin child, Heroin child, I don't mind that she's barely alive do I, do I
Think you need the structure, I'll prove you wrong and
It's no fucking poetry, it's a sad fucking song
So who gives a shit, we all die in the end
The only thing that matters, the only one is
Maybe you, maybe me, I tell you what
Why don't we fucking see
So you think I don't feel a thing, I am as damaged as everything you bring
You tear it out and I don't know how to sing,
But I know how to shout and destroy
Everything. I know how to shout and destroy everything
I cut my hair, I cut my skin, we all cut something in the end
Think you need the structure, I'll prove you wrong and
It's no fucking poetry, it's a sad fucking song
So you think I don't feel a thing, I am as damaged as everything you bring
You tear it out and I don't know how to sing,
But I know how to shout and destroy
Everything. I know how to shout and destroy everything
Heroin child, Heroin child, blame the mother, she's the kind but
I don't mind, that she's barely alive, do I, do I
Heroin child, Heroin child, I don't mind that she's barely alive do I, do I
Traduction
Me corté el pelo, me corté la piel, todos cortar algo en el final
¿Cree que necesita la estructura, voy a demostrar que te equivocas y
No es poesía de mierda, es una maldita canción triste
Entonces, ¿quién le importa una mierda, todos morimos al final
Lo único que importa, es el único
Tal vez, tal vez yo, te digo lo
¿Por qué no ver follando
Así que crees que no siento nada, estoy tan dañada como todo lo que trae
Lo arrancar y no sé cómo cantar,
Pero sé cómo gritar y destruir
Todo. Yo sé cómo gritar y destruir todo
Me corté el pelo, me corté la piel, todos cortar algo en el final
¿Cree que necesita la estructura, voy a demostrar que te equivocas y
No es poesía de mierda, es una maldita canción triste
Así que crees que no siento nada, estoy tan dañada como todo lo que trae
Lo arrancar y no sé cómo cantar,
Pero sé cómo gritar y destruir
Todo. Yo sé cómo gritar y destruir todo
La heroína niño, niña heroína, culpar a la madre, ella es la clase pero
No me importa, que ella es apenas con vida, lo hago, puedo
La heroína niño, niña heroína, no me importa que ella es apenas vivo puedo, tengo
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.