🎵SongsTraducidas

Here And Now

Aqui y Ahora

Par seether · Auteur : Seether

Original : Traduction :

Traduction par Heze Lopez

Paroles originales

This fear has me chilled down to the bone
And I have been haunted by these things I still have left to say
I'm weary of fighting this alone
So tired of holding onto strings much better left to fray

And I said
Hear me now
Here and now I'm calling
Memories wear me down
And it seems so complicated
When all I want is just the truth

I'm wilted and faded after all
Too strung out and burnt out to be half the man that I could be
I'll never belong inside your world
So black out the sun and leave me to play out the same old tradgedy
And I said
Hear me now
Here and now I'm calling
Memories wear me down
And it seems too complicated
When all I want is just the truth

Hear me now
Here and now I'm calling
Memories wear me down
And it seems too complicated
When all I want is just the truth

You're my savior after all
Use your flame to guide me home
Lay your hand on me

And I said
Hear me now
Here and now I'm calling
Memories wear me down
And it seems so complicated
When all I want is just the truth

Hear me now
Here and now I'm calling
Memories wear me down
And it seems so complicated
When all I want is a part of you

Traduction

Este temor me ha helado hasta los huesos
Y he sido perseguido por estas cosas que todavía tengo que decir
Estoy cansado de luchar contra esto por sí solo
Tan cansado de mantenerse en cadenas mucho mejor dejar a fray

Y yo dije:
Me oyes ahora
Aquí y ahora yo estoy llamando
Los recuerdos me llevan hacia abajo
Y parece tan complicado
Cuando todo lo que quiero es la verdad

Estoy marchita y descolorida, después de todo
También Strung Out y quemado a la mitad del hombre que podía ser
Nunca voy a pertenecer dentro de su mundo
Tan negro el sol y me dejan jugar el tradgedy de siempre
Y yo dije:
Me oyes ahora
Aquí y ahora yo estoy llamando
Los recuerdos me llevan hacia abajo
Y parece demasiado complicado
Cuando todo lo que quiero es la verdad

Me oyes ahora
Aquí y ahora yo estoy llamando
Los recuerdos me llevan hacia abajo
Y parece demasiado complicado
Cuando todo lo que quiero es la verdad

Tú eres mi salvador, después de todo
Use su llama para guiar a casa
Pon tu mano sobre mí

Y yo dije:
Me oyes ahora
Aquí y ahora yo estoy llamando
Los recuerdos me llevan hacia abajo
Y parece tan complicado
Cuando todo lo que quiero es la verdad

Me oyes ahora
Aquí y ahora yo estoy llamando
Los recuerdos me llevan hacia abajo
Y parece tan complicado
Cuando todo lo que quiero es una parte de ti

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.