heaven is here
El cielo esta aquí
Par sarah brightman
Original : →Traduction :
Traduction par jhord
Paroles originales
Good times, bad times
There's noting I forget,
Sun shines on our lifelines
There's noting I regret...
Hold me and feel me,
And wrap your arms around;
Coz when you love me I'm quite clear
That heaven is here
Hear my confession
We're meant to be as one
Leave me to the mystery
Of happiness to come
Touch me I'll give you
My blessing and desire,
Coz when you feel eternal fire
Then heaven is here
Bad times and street crimes
No matter where you go.
Some sects preach and some fools teach
They're giving us some show
So send me an angel
And wrap your arms around
Coz when it all comes down you'll know
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
There's noting I forget,
Sun shines on our lifelines
There's noting I regret...
Hold me and feel me,
And wrap your arms around;
Coz when you love me I'm quite clear
That heaven is here
Hear my confession
We're meant to be as one
Leave me to the mystery
Of happiness to come
Touch me I'll give you
My blessing and desire,
Coz when you feel eternal fire
Then heaven is here
Bad times and street crimes
No matter where you go.
Some sects preach and some fools teach
They're giving us some show
So send me an angel
And wrap your arms around
Coz when it all comes down you'll know
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
That heaven is here
Traduction
Buenos tiempos, malos tiempos
no hay nada que olvidar,
el brillo del sol en nuestras vidas
no hay nada que lamente…
tómame y siénteme,
y envuélveme en tus brazos;
porque cuando me amas, claramente veo
que el cielo esta aquí
oye mi confesión
solíamos ser uno solo,
déjame en el misterio
de la felicidad por venir
tócame y te daré
mis deseos y bendiciones,
porque cuando sientes el fuego eterno
entonces el cielo esta aquí
malos tiempos y crímenes callejeros
no importa a donde vallas.
Algunas sectas predican y algunos tontos enseñan
Ellos solo nos dan un espectáculo…
así que mándame un ángel
y rodéame con tus brazos
y cuando todo se venga abajo, veras
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
no hay nada que olvidar,
el brillo del sol en nuestras vidas
no hay nada que lamente…
tómame y siénteme,
y envuélveme en tus brazos;
porque cuando me amas, claramente veo
que el cielo esta aquí
oye mi confesión
solíamos ser uno solo,
déjame en el misterio
de la felicidad por venir
tócame y te daré
mis deseos y bendiciones,
porque cuando sientes el fuego eterno
entonces el cielo esta aquí
malos tiempos y crímenes callejeros
no importa a donde vallas.
Algunas sectas predican y algunos tontos enseñan
Ellos solo nos dan un espectáculo…
así que mándame un ángel
y rodéame con tus brazos
y cuando todo se venga abajo, veras
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Que el cielo esta aquí
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.