Greens and Blues
Par pixies · Auteur : Black Francis/Joey Santiago/David Lovering
Original : →Traduction :
Traduction par Ronatz Cuentas Zaval
Paroles originales
I'm not together, and you know it's true.
My bits all wander in the trees.
And if I ever seem a little strange,
Would you excuse me please?
I said I'm human, but you know I lie.
I'm only visiting this shore.
I'll soon be leaving in the outbound tide
I pray again we will meet.
I'm wasting your time, just talking to you
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
I said I'm human, but you know I lied.
I'm only visiting this shore.
I'll soon be leaving in the outbound tide.
I pray again we will meet.
I'm wasting your time, just talking to you
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind
Slip into the greens and blues.
Greens and blues
Greens and blues
Greens and blues
Greens and blues
I'm wasting your time, just talking to you,
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
I'm wasting your time, just talking to you,
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
Greens and blues
My bits all wander in the trees.
And if I ever seem a little strange,
Would you excuse me please?
I said I'm human, but you know I lie.
I'm only visiting this shore.
I'll soon be leaving in the outbound tide
I pray again we will meet.
I'm wasting your time, just talking to you
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
I said I'm human, but you know I lied.
I'm only visiting this shore.
I'll soon be leaving in the outbound tide.
I pray again we will meet.
I'm wasting your time, just talking to you
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind
Slip into the greens and blues.
Greens and blues
Greens and blues
Greens and blues
Greens and blues
I'm wasting your time, just talking to you,
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
I'm wasting your time, just talking to you,
Maybe best you go on home.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Slip into the greens and blues.
Greens and blues
Traduction
No estoy completo, y tú sabes, es verdad.
Mis pedazos vagan en los árboles.
Y si alguna vez estuve un poco extraño.
¿Podrías disculparme por favor?
Yo digo ser humano, pero tú sabes que miento.
Sólo estoy visitando esta orilla.
Pronto me marcharé en la marea baja.
Rezaré otra vez por volvernos a encontrar.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Yo digo ser humano, pero tú sabes que miento.
Sólo estoy visitando esta orilla.
Pronto me marcharé en la marea baja.
Rezaré otra vez por volvernos a encontrar.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
"Greens & Blues"
*"Greens & Blues" puede referirse a un estado de ánimo (Verde: novato, Blues: triste) o hacer referente a un juego de palabras, tomando a Blues como el genero musical.
Mis pedazos vagan en los árboles.
Y si alguna vez estuve un poco extraño.
¿Podrías disculparme por favor?
Yo digo ser humano, pero tú sabes que miento.
Sólo estoy visitando esta orilla.
Pronto me marcharé en la marea baja.
Rezaré otra vez por volvernos a encontrar.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Yo digo ser humano, pero tú sabes que miento.
Sólo estoy visitando esta orilla.
Pronto me marcharé en la marea baja.
Rezaré otra vez por volvernos a encontrar.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Verdes y azules.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
Estoy desperdiciando tu tiempo, hablándote.
Quizá sea mejor que te vayas a casa.
Te dejaré sola, apagándome de tu mente
Metiéndome en verdes y azules.
"Greens & Blues"
*"Greens & Blues" puede referirse a un estado de ánimo (Verde: novato, Blues: triste) o hacer referente a un juego de palabras, tomando a Blues como el genero musical.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.