First Light
Primera luz
Par starset · Auteur : Starset
Original : →Traduction :
Traduction par Valentina
Paroles originales
Cascading waves of change
The future we think to be inconsequential,
Can effect the future indefinitely
Once you had the power to effect monumental change,
Would you let fear consume?
Or would you overcome?
We sent a message into the past, a warning
We have that message
Though this story is not inevitable,
And a society does evolve.
We can change our fate,
We can change our future,
We can change the past.
The future we think to be inconsequential,
Can effect the future indefinitely
Once you had the power to effect monumental change,
Would you let fear consume?
Or would you overcome?
We sent a message into the past, a warning
We have that message
Though this story is not inevitable,
And a society does evolve.
We can change our fate,
We can change our future,
We can change the past.
Traduction
Olas de cascadas de cambio
El futuro puede ser intrascendente
Puede afectar al futuro indefinidamente
Una vez que tuve el poder para efectuar un cambio monumental
¿Dejarías qué te consuma el miedo?
¿O puedes superarlo?
Hemos enviado un mensaje en el pasado, una advertencia
Tenemos ese mensaje
Aunque esta historia no es inevitable
Podemos cambiar nuestro destino
Podemos cambiar nuestro futuro
Podemos cambiar nuestro pasado
El futuro puede ser intrascendente
Puede afectar al futuro indefinidamente
Una vez que tuve el poder para efectuar un cambio monumental
¿Dejarías qué te consuma el miedo?
¿O puedes superarlo?
Hemos enviado un mensaje en el pasado, una advertencia
Tenemos ese mensaje
Aunque esta historia no es inevitable
Podemos cambiar nuestro destino
Podemos cambiar nuestro futuro
Podemos cambiar nuestro pasado
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.