๐ŸŽตSongsTraducidas

Far Away... Young Love

Par C-Clown ยท Auteur : C-Clown

Original : โ†’Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

[Kangjun] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ๊นŒ๋ด
[Kangjun] Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋น„
Malhago sipeotneunde ibi

๋– ๋Ÿฌ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜์–ด
Tteoreojijiga anhasseo

[Kangjun] ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ
[Kangjun] Nado moreuge neol bulleo

๋„ ๋ณด๋ฉด ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์ด ๋–จ๋ ค
Neol bomyeon nae gaseumi tteollyeo

์ฒจ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ˆ ๋ˆˆ๋น›์— ๋Œ๋ ค
Cheombuteo ni nunbiche kkeullyeo

์˜ค๋ž˜ ๋์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋์–ด
Orae dwaesseo neoreul johahage dwaesseo

[Ray] ์†”์งํžˆ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ๋ถ„ํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„
[Ray] Soljikhi niga naegen neomu gwabunhan geo ara

๋„ˆ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž๋Š” ํ•„์š” ์—†์–ด baby
Neo malgo dareun yeojaneun pillyo eobseo baby

[Maru] ์ •๋ง ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข‹๋‹ˆ
[Maru] Jeongmal geu sarami johni

๊ทธ ๋‚จ์ž” ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ค„ ๋ชฐ๋ผ
Geu namjan neol saranghal jul molla

[Siwoo] ๋‹ˆ ์˜†์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆด ํ…๋ฐ
[Siwoo] Ni yeope geu saramboda naega deo jal eoullil tende

[Maru] ์ •๋ง ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ข‹๋‹ˆ
[Maru] Jeongmal geu sarangi johni

๋‹ˆ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋‹ฆ์•„์ค„๊ฒŒ
Ni nunmul naega daesin dakkajulge

[Siwoo] ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ but I know
[Siwoo] Ulji malgo naegero but I know

[Kangjun] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ๊นŒ๋ด
[Kangjun] Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋น„
Malhago sipeotneunde ibi

๋– ๋Ÿฌ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜์–ด
Tteoreojijiga anhasseo

[Ray] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚˜ ๊ฒ์ด ๋‚˜๋‚˜๋ด
[Ray] Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa

ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€
Hoksirado neowa naui saiga

์ •๋ง ์–ด์ƒ‰ํ•ด์ ธ ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

[Rome] Move now ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๋ณด๊ธฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์ฃ 
[Rome] Move now sarajyeo bogido neomu himdeuljyo

์ด๋Œ€๋กœ ๋„ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๋ฉด ํ‰์ƒ ํ›„ํšŒ ํ•˜๊ฒ ์ฃ 
Idaero neol bonaendamyeon pyeongsaeng huhoe hagetjyo

๊ทธ ๋‚จ์ž ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” bad boy
Geu namja nuga bwado neol himdeulge haneun bad boy

๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ž˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ baby
Naega deo jalhaejulge baby

๋จธ๋–ผ์ ธ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์— ๋ฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋‚ด ๋ง˜์—
Meoreojyeo gandaneun saenggage meongi deureoga nae mame

์•„์ง๋„ ๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ๊ฐ€์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ณด์ด๋„ค
Ajikdo neoui nungae dareun namjaga boine

I wanna break down I wanna break down ๋ฏธ์•ˆํ•ด
I wanna break down I wanna break down mianhae

[Maru] ์ •๋ง ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ข‹๋‹ˆ
[Maru] Jeongmal geu sarangi johni

๋„Œ ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์ด์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„
Neon haengbokhae boijiga anha

[Siwoo] ์ž ๊น์ด๋ผ๋„ ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
[Siwoo] Jamkkanirado niga haengbokhaesseumyeon johgesseo

[Maru] ์ •๋ง ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข‹๋‹ˆ
[Maru] Jeongmal geu sarami johni

๋‹ˆ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋‹ฆ์•„์ค„๊ฒŒ
Ni nunmul naega daesin dakkajulge

[Siwoo] ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ but I know
[Siwoo] Ulji malgo naegero but I know

[Kangjun] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ๊นŒ๋ด
[Kangjun] Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋น„
Malhago sipeotneunde ibi

๋– ๋Ÿฌ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜์–ด
Tteoreojijiga anhasseo

[Ray] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚˜ ๊ฒ์ด ๋‚˜๋‚˜๋ด
[Ray] Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa

ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€
Hoksirado neowa naui saiga

์ •๋ง ์–ด์ƒ‰ํ•ด์ ธ ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

[Maru] I donโ€™t know I I donโ€™t know
[Maru] I donโ€™t know I I donโ€™t know

๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ์ •
Nado moreugesseo ireon gamjeong

[Siwoo] I donโ€™t know I I donโ€™t know
[Siwoo] I donโ€™t know I I donโ€™t know

๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€
Naega museun jiseul haneun geonji

[Kangjun] ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ–์— ๋ชฐ๋ผ
[Kangjun] Naneun neo hana bakke molla

์ง€๊ธˆ ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ ๋ฏธ์น ์ง€ ๋ชฐ๋ผ ๋‚˜ ์ •๋ง
Jigeum neo animyeon na michilji molla na jeongmal

[T.K] ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
[T.K] Oneureun naege malhago sipeo

([Rome] ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ๋˜)
([Rome] Malhago sipeunde geuge jal andoe)

[T.K] ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
[T.K] Oneureun naege malhago sipeo

[Rome] I want to just say it but I know I canโ€™t do it
[Rome] I want to just say it but I know I canโ€™t do it

[T.K] ์ •๋ง ๋‹ต๋‹ตํ•ด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐฉํ™ฉ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ๋‚œ ๋„ˆ์™€ ๋‹จ๋‘˜์ด ์žˆ๋Š” ์ƒ์ƒ์—
[T.K] Jeongmal dapdaphae niga banghwangdoeneun ge boyeo nan neowa danduri itdaneun sangsange

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์ ธ ์‹ซ์€ ๋†€๋ผ์จ ๋‚ด ์˜†์ž๋ฆฌ์—” ๋„ˆ๊ฐ€ ๊ณ„ํ†  ๋ชฐ๋ž์–ด
Gibun johajyeo sireun nollasseo nae yeopjarien neoga gyeote eobseotdan geol mollasseo

([Kangjun] ๋‹ˆ ์˜†์— ๋งค์ผ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ everyday ๋‹ˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ)
([Kangjun] Ni yeope maeil itgo sipeunde everyday ni moksoriga deutgo sipeunde)

[T.K] ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€์„œ ๋‚˜์˜ ์†์„ ์žก์•„์ค˜
[T.K] Amudo moreuge dagawaseo naui soneul jabajwo

[Kangjun] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ๊นŒ๋ด
[Kangjun] Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋น„
Malhago sipeotneunde ibi

๋– ๋Ÿฌ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜์–ด
Tteoreojijiga anhasseo

[Ray] ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด ๋‚˜ ๊ฒ์ด ๋‚˜๋‚˜๋ด
[Ray] Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa

ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€
Hoksirado neowa naui saiga

์ •๋ง ์–ด์ƒ‰ํ•ด์ ธ ๋จธ๋–ผ์งˆ๊นŒ๋ด
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.