🎵SongsTraducidas

Familiar Strangers

Familiar Strangers

Par kasey chambers & shane nicholson · Auteur : Kasey Chambers & Shane Nicholson

Original : Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

Like a walk down a dead-end street
Like a ship sailed and lost at sea
We can hold out and clutch at a straw
But I don't even know you anymore

Like the curtain at the end of the show
Like the sound of a lonesome whistle blow
We can make believe it's worth fighting for
But I don't even know you anymore

Cause we're just familiar strangers
We don't know any better
Oh why do we hold our breath and wait
When it's too late?

Like the answer to a question no one asked
Like a race where everybody comes in last
We will end up on the cutting room floor
Cause I don't even know you anymore

Cause we're just familiar strangers
We don't know any better
Oh why do we hold our breath and wait
Cause we're just familiar strangers
We don't know any better
Oh why do we hold our breath and wait
When it's too late?
When it's too late?

Traduction


Como un paseo por una calle sin salida
Al igual que un barco zarpó y se pierde en el mar
Podemos resistir y agarrarse a un clavo ardiendo
Pero ni siquiera te conozco

Al igual que la cortina al final del espectáculo
Al igual que el sonido de un silbato solitario
Podemos hacer creer que es vale la pena luchar
Pero ni siquiera te conozco

Porque somos forasteros sólo familiares
No sabemos nada mejor
Oh, ¿por qué nos aguantamos la respiración y esperar
Cuando ya es demasiado tarde?

Al igual que la respuesta a una pregunta que nadie pidió
Al igual que una carrera en la que todo el mundo viene en última
Vamos a terminar en la sala de montaje
Porque yo ni siquiera te conozco

Porque somos forasteros sólo familiares
No sabemos nada mejor
Oh, ¿por qué nos aguantamos la respiración y esperar
Porque somos forasteros sólo familiares
No sabemos nada mejor
Oh, ¿por qué nos aguantamos la respiración y esperar
Cuando ya es demasiado tarde?
Cuando ya es demasiado tarde?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.