exit wounds

I kiss the ground and you embrace the sky.
I dig myself into a fucking hole while you unfold and learn to fly.
That's the way it went. I watched you descent.
You got your wings clipped, and your halo bent.
Scratching our initials into wet cement is as close as we get to something permanent.
And I want it back, don't give it back.

heridas de salida

beso el suelo y abrazas el cielo
me entierro en un pinche hoyo mientras tu te desdoblas y aprendes a volar
asi es como fui, observé tu descenso
tienes tus alas cortadas y tu halo doblado
escribiendo nuestras iniciales en cemento fresco, es lo mas cerca que estaremos de algo permanente
y lo quiero de regreso, no regresarlo