Don't Dream It's Over
No sueñes que se acabó
Par ryan malcolm ft. gary beals
Original : →Traduction :
Traduction par Ashlee
Paroles originales
[Ryan:] There is freedom within, there is freedom without,
Trying to catch the deluge in a paper cup
[Gary:] There's a battle ahead, many battles are lost,
But you'll never see the end of the row while you're travelling in here
[Chorus:]
[Both:] Hey now, hey now, don't dream it's over,
Hey now hey now,
When the world comes in, it comes,
It comes to build a wall between us, we know they won't win
[R:] Now I'm towing my car, there's a hole in the roof,
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
[G:] In the paper today tells of a war in a ways,
But you turn it right over tothe T.V. page
[Chorus]
[G:] Now I'm walking again, to the beat of a drum,
And I'm pounding the steps ot the door of your heart
[R:] Only shadows ahead, barely clearing the roof,
Get to know the feeling of liberation and relief
[Chorus]
Trying to catch the deluge in a paper cup
[Gary:] There's a battle ahead, many battles are lost,
But you'll never see the end of the row while you're travelling in here
[Chorus:]
[Both:] Hey now, hey now, don't dream it's over,
Hey now hey now,
When the world comes in, it comes,
It comes to build a wall between us, we know they won't win
[R:] Now I'm towing my car, there's a hole in the roof,
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
[G:] In the paper today tells of a war in a ways,
But you turn it right over tothe T.V. page
[Chorus]
[G:] Now I'm walking again, to the beat of a drum,
And I'm pounding the steps ot the door of your heart
[R:] Only shadows ahead, barely clearing the roof,
Get to know the feeling of liberation and relief
[Chorus]
Traduction
[RYAN:] Hay libertad, hay libertad
tratando de atrapar el diluvio en una taza de papel.
[GARY:] Hay una batalla por delante, muchas batallas se pierden
pero tú nunca ves el final de la fila mientras estás viajando por aquí.
[CORO:]
[AMBOS:] Hey ahora, hey ahora, no sueñes que se acabó
Hey ahora, hey ahora
cuando el mundo entra, entra
Entra para construir una pared entre nosotros, sabemos que ellos no ganarán.
[R:] Ahora estoy remolcando mi coche, hay un hoyo en el techo.
Mis posesiones están causándome desconfianza, pero no hay prueba.
[G:] En el periódico, hoy dice de una guerra en varias maneras
pero das la vuelta para la página de televisión.
[CORO]
[G:] AHora me voy de nuevo, al ritmo de un tambor
y estoy golpeando los pasos a la puerta de tu corazón.
[R:] Sólo sombras por delante, apenas limpiando el techo
tengo que saber el sentimiento de liberación y alivio.
[CORO]
tratando de atrapar el diluvio en una taza de papel.
[GARY:] Hay una batalla por delante, muchas batallas se pierden
pero tú nunca ves el final de la fila mientras estás viajando por aquí.
[CORO:]
[AMBOS:] Hey ahora, hey ahora, no sueñes que se acabó
Hey ahora, hey ahora
cuando el mundo entra, entra
Entra para construir una pared entre nosotros, sabemos que ellos no ganarán.
[R:] Ahora estoy remolcando mi coche, hay un hoyo en el techo.
Mis posesiones están causándome desconfianza, pero no hay prueba.
[G:] En el periódico, hoy dice de una guerra en varias maneras
pero das la vuelta para la página de televisión.
[CORO]
[G:] AHora me voy de nuevo, al ritmo de un tambor
y estoy golpeando los pasos a la puerta de tu corazón.
[R:] Sólo sombras por delante, apenas limpiando el techo
tengo que saber el sentimiento de liberación y alivio.
[CORO]
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.