Devoragem
Par Bebeto Alves · Auteur : Bebeto Alves
Original : →Traduction :
Traduction par panzas
Paroles originales
<p>O circulo do poder retesou
Papel pega-mosca
Dinheiro de plástico
Cabo de aço
Anônimo, fundo falso
E um depoimento
Sem nenhum valor
Ai valor!</p><p>Eu te dou um sorriso estampado
Com a cara no tempo
O olho rasgado
No horizonte aramado de gaza
Contrito e envergonhado,
Num vagão de metrô
Num vagao de metrô</p><p>Vertical, incisivo,
Grosseiro é teu traço.
O sexo, a arte,
O centro, o periférico,
O belo, o balaço,
A palavra, o trágico.
Num mundo conversor</p><p>No passaporte
Esse tempo selvagem
Bate e mistura bem
O veneno
É brasil...
Diminui um a mais
Somos mais um a menos
O continente africano</p><p>E eu devolvo a europa
Não me chamo américa
Transbordo tudo
Eu fora da linha, no alvo,
Não salvo, nem morro,
Não sou cultura, nem nada,
Só te quero vivo.</p><p>Vivo, vivo na devoragem,
Na tradução dessa dor.</p>
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.