🎵SongsTraducidas

Devil may care

Despreocupada

Par diana krall

Original : Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

No cares for me
I'm happy as I can be
I learn to love and to live
Devil may care

No cares and woes
Whatever comes later goes
That's how I'll take and I'll give
Devil may care

When the day is through, I suffer no regrets
I know that he who frets, loses the night
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
He was wise to never tries to revise what's past and gone

Live love today, love come tomorrow or May
Don't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry
That's how I live and I'll die
Devil may care

Traduction

No hay preocupaciones para mi
Estoy muy feliz
Aprendo a amar y a vivir
Despreocupada

No hay preocupaciones y aflicciones
Lo que sea que venga luego se va
Asi es como tomare y dare
Despreocupada

Cuando el dia se acaba, no sufro arrepentimientos
Se que quien se preocupa, pierde la noche
Porque solo un tonto, piensa que el puede retener el amanecer
El era sabio por nunca intentar revisar lo que ha pasado

Vive el amor hoy, el amor vendrá mañana
No pares por un suspiro, no te ayuda si lloras
Asi es como vivo y moriré
desprocupada

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.