🎵SongsTraducidas

Death Worship

Muerte Culto

Par calvarium · Auteur : Calvarium

Original : →Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

In a room, darkened
Full on my suicide notes
On the walls..
In the ceiling..
Covering the floor..
Every corner saying goodbye
Cursing this world
Hailing death

As I stagger
In this world
And the one beyond
The words of the notes
Form faces, grotesque
Demonfaces, horned and mocking
Staring at me
Laughing at me
Screaming in my mind

Elder scriptures
Tongue of demons
Written and carved
All over my skin
Written to summon
Those creatures in blasphemy
Deny Heaven
And walk the way to blackness
In the last momets
"odo cicale Qaa; sodoreje
Iape sodirejo Noro Mada, hoathahe Saitan!"
And the demons
Rip me apart...

Traduction


En una habitación, oscurecido
Completa en mis notas de suicidio
En las paredes ..
En el techo ..
Cubrir el suelo ..
Cada rincón diciendo adiós
Maldiciendo este mundo
Al elogiar la muerte

Como me tambaleo
En este mundo
Y el más allá
Las palabras de las notas
Formulario de rostros grotescos,
Demonfaces, con cuernos y burlón
Mirándome
Riéndose de mí
Gritando en mi mente

Viejo escrituras
La lengua de los demonios
Escrito y grabado
Todo sobre mi piel
Escrito para convocar
Esas criaturas en blasfemia
Denegar el Cielo
Y caminar por el camino de oscuridad
En los últimos momets
"Odo Cicale Qaa; sodoreje
IAPE sodirejo Noro Mada Saitan, hoathahe! "
Y los demonios
Rip me aparte ...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.