🎵SongsTraducidas

Condemned

Condenado

Par in flames · Auteur : In Flames

Original : Traduction :

Traduction par yosimar borja

Paroles originales

I'm so restless,
These walls drain my thoughts
Rooms with no sun,
I cant find my way out

It used to be my home
These days,far from my comfort zone
The life I live without control
Fear is taking hold

I should cross the line
Confront lives too blind

Hear a distant cry
Would you tell me how
To break the cycle that I'm in
And discover the living

I don't recognise my soul
Condemned to live in this black hole
Deep within time,
They crave warning signs

Hear a distant cry
Would you tell me how
To break the cycle that I'm in
And discover the living

I should cross the line
Confront lives too blind

Hear a distant cry
Would you tell me how
To break the cycle that I'm in
And discover the living

There's a hill to climb
Would you dream if I,
Design the future
And lock the end of time

Traduction

Estoy tan inquieto,
Estos muros drenan mis pensamientos
Habitaciones sin sol,
No puedo encontrar mi salida

Esto solia ser mi hogar
Estos dias, lejos de mi zona de confort
La vida que vivo sin control
El miedo esta tomando fuerzas

Deberia cruzar la linea
Confrontar vidas demasiado ciego

Oye un llanto lejano
Podrias decirme como
Romper el ciclo en el que estoy
Y descubrir la vida

No reconozco mi alma
Condenado a vivir en este agujero negro
En lo profundo del tiempo,
Ellos anhelan señales de advertencia

Oye un llanto lejano
Podrias decirme como
Romper el ciclo en el que estoy
Y descubrir la vida

Deberia cruzar la linea
Confrontar vidas demasiado ciego

Oye un llanto lejano
Podrias decirme como
Romper el ciclo en el que estoy
Y descubrir la vida

Hay una montaña por escalar
Soñarias si yo?,
Diseño el futuro
Y cierro el fin del tiempo

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.