Color Of The Wind
Color Of The Wind
Par eartha · Auteur : Eartha
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
To many eyes, I may seem strange
To more or less, I am taboo
To very few, I may not change
I wonder how I look to you
Do you see the scars that are on my face?
What about the smile that isn't straight
Can you tell my heart's in a lonely place
In need of strength in it's current state
Make me the color of the wind
Where eyes won't see my many flaws again
Hide my hurts and where I've been
Then I won't have to pretend
My words may be better received
If I become what they can't see
Make my voice the sound of breeze
So they won't know it comes from me
Do you think that I could be something else?
Imperceptible... and no one can tell
Catching falling hearts that my hands upheld
Cause my only place is for someone's help
Make me the color of the wind
Where eyes won't see my many flaws again
Hide my hurts and where I've been
Then I won't have to pretend
I'll meet the sun upon a flower
And see a perfect bloom
When I blend with a summer's shower
A mended heart's perfume
I'll see the moon set on the waters
And cast a twilight glow
And the gleam of the stars will follow
To more or less, I am taboo
To very few, I may not change
I wonder how I look to you
Do you see the scars that are on my face?
What about the smile that isn't straight
Can you tell my heart's in a lonely place
In need of strength in it's current state
Make me the color of the wind
Where eyes won't see my many flaws again
Hide my hurts and where I've been
Then I won't have to pretend
My words may be better received
If I become what they can't see
Make my voice the sound of breeze
So they won't know it comes from me
Do you think that I could be something else?
Imperceptible... and no one can tell
Catching falling hearts that my hands upheld
Cause my only place is for someone's help
Make me the color of the wind
Where eyes won't see my many flaws again
Hide my hurts and where I've been
Then I won't have to pretend
I'll meet the sun upon a flower
And see a perfect bloom
When I blend with a summer's shower
A mended heart's perfume
I'll see the moon set on the waters
And cast a twilight glow
And the gleam of the stars will follow
Traduction
A los ojos de muchos, puede parecer extraño
Para más o menos, yo soy tabú
Para muy pocos, no puede cambiar
Me pregunto cómo me veo a usted
¿Ves las cicatrices que son en la cara?
¿Qué pasa con la sonrisa que no es recto
¿Puedes decirle a mi corazón en un lugar solitario
A falta de fuerza en su estado actual
Hazme el color del viento
Cuando los ojos no verán mis muchos defectos de nuevo
Ocultar mis heridas y donde he estado
Entonces no tienes que fingir
Mis palabras pueden ser mejor recibido
Si llego a ser lo que no pueden ver
Haz que mi voz el sonido de la brisa
Así que no sé que viene de mí
¿Crees que podría ser otra cosa?
Imperceptible ... y nadie puede decir
La captura de corazones que caen de que mis manos sostenían
Porque mi único lugar es para la ayuda de alguien
Hazme el color del viento
Cuando los ojos no verán mis muchos defectos de nuevo
Ocultar mis heridas y donde he estado
Entonces no tienes que fingir
Me reuniré con el sol sobre una flor
Y ver una floración perfecta
Cuando se mezclan con ducha de verano
Un corazón remendado del perfume
Voy a ver la luna salió de las aguas
Y echaron un resplandor crepuscular
Y el brillo de las estrellas seguirán
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.