🎵SongsTraducidas

Carjack My Heart

Carjack My Heart

Par dance movie · Auteur : Dance Movie

Original : →Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

We're undercover, over it.
So get down low, savour it.
This will be the last spree for the crime.
So take your time.
Pretend your mine.

You could be my Seth Cohen.
I could be your Lorelai.
We'd live under the sun and talk so fast
And how we'd laugh.
We would outlast.

But I can't fight back even in my dreams.
My fortitude is nothing like it seems.
At night they come and I just let them in.
I never win. I never win.

As it stands you tip your hat.
I walk past and curtsy back
No one who knows us both would ever guess
What could be next.

We are relentless...

And you could be my Seth Cohen
I could be your Lorelai
Someday soon these two fantasies could meet
The rust of conceit

Would taste sooo sweet.

But I can't fight back even in my dreams
Your valour's short and useless like a scream.
At nigh they come and take your face away
You never stay, you never stay...

Traduction


Estamos encubierto, sobre ella.
Así que en baja, saborearlo.
Esta será la última juerga del crimen.
Así que tómese su tiempo.
Imagina su mina.

Usted podría ser mi Seth Cohen.
Yo podría ser tu Lorelai.
Nos vivimos bajo el sol y hablar tan rápido
¿Y cómo nos reíamos.
Nos sobrevivirá.

Pero no puedo luchar, incluso en mis sueños.
Mi fortaleza es nada como lo que parece.
Por la noche vienen y me dejó entrar
Nunca gano. Nunca gano.

En su forma actual que quitarse el sombrero.
Camino de vuelta pasado y reverencia
Nadie que conozca a los dos jamás adivinar
¿Cuál podría ser el próximo.

Somos implacables ...

Y usted podría ser mi Seth Cohen
Yo podría ser tu Lorelai
Algún día pronto estos dos fantasías podrían reunirse
La roya de la vanidad

Sabría tan dulce.

Pero no puedo luchar, incluso en mis sueños
Su valor es breve e inútil como un grito.
En casi vienen y toman su rostro
Nunca quedas, nunca te quedas ...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.