🎵SongsTraducidas

Brought that way

Trajo ese camino

Par taylor swift · Auteur : Taylor Swift

Original : Traduction :

Traduction par Florencia

Paroles originales

Emily comes home from school, Grabs onto her daddy's hand, He says "Baby girl what's wrong with you?" She says "Please don't make me go back there again" She said "I wish there was some way to make them stop it" So he drives down to that principles office and says "I didn't bring her up So they could cut her down I didn't bring her here So they could shut her out I live my whole damn life To see that little girl smile So why are tears pouring down That sweet face? She wasn't brought up that way" Emily's home late again He sees that boy drive away Oh, but something is different this time, She doesn't have too much to say She said "he tried but There's just some things I won't do" And through the tears She said "I couldn't do that to you" And he said "I didn't bring you up So he could wear you down Take that innocent heart And turn it inside out I live my whole damn life To see my little girl's smile So don't let nobody take that away, You were brought up that way" The phone ring on a rainy night Says "It's Officer Tate" He said "Sir there's been an accident, You better come down here right away. A drunken driver missed an overpass, And emily, she's fading fast" He says "God, I didn't bring her up To watch them lay her down Nearly killed me today, They put her own Momma in the ground Only thing that ket me alive, Was that little girl's smile So please don't take that away, I won't be easy taking her today, She wasn't brought up that way" He stands over the hospital bed Emily opens her eyes

Traduction

Emily viene de la escuela, Toma la mano de su padre, Él dice "Pequeña, ¿que te pasa?" Ella dice "Por favor, no me haga volver ahí otra vez" Ella dijo "Deseo que haya una manera para detenerlos" Entonces el conduce hasta la oficina principal y dice "Yo no te quise traer Asi que ellos podrían cortarla Yo no quise traerla aquí Así que ellos podrían callarla Vivi toda mi maldita vida entera Para ver la sonrisa de esa pequeña chica Asi que por qué hay lagrimas En esa cara dulce? Ella no trajo ese camino" Emily llega tarde a casa otra vez Él ve a ese chico marcharse Oh, pero pasó algo diferente esta vez, Ella no tiene mucho que decir Ella dijo "él trató pero Hay algunas cosas que yo no haré" Y a través de las lágrimas Ella dijo "No podría hacerte esto a ti" Y él dijo "No te quise traer Así que él podría desgastarse Tomando ese inocente corazón Y lo dió vuelta hacia afuera. Vivi toda mi maldita vida entera Para ver la sonrisa de esa pequeña chica Así que no dejes que nadie te quite eso, Ella no fue la que trajo ese camino El teléfono suena en una noche de lluvia Dicen "Es el oficial Tate" Él dice "Señor, hubo un accidente Es mejor que venga aquí de inmediato Un conductor ebrio perdió un paso al desnivel, Y Emily, ella esta desapareciendo rapido" Él dice "Dios, no la traje aquí Para mirarlos acostados Casi me matas hoy, Ellos pusieron a su propia Madre en la tierra La única cosa que me mantiene viva, Es la sonrisa de esa pequeña chica Así que no quites eso No será fácil llevarla hoy, Ella no fue la que trajo ese camino" Él se pone de pie en la cama del hospital Emily abre sus ojos

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.