Brave Blue (Eureka Seven Ao) (versão em português)

O horizonte a brilhar
Compõe sempre o começo e o final
Onde as lágrimas caem
E as cores se unem às emoções

O medo me faz tremer
Tento guardar meu amor
Não perder a esperança

Quero ir além
Muito além de uma ilusão!

Se eu olhar pro céu com nostalgia
Uma luz surgirá
Guiando o meu caminho
Afastando a dor

Me acolherá
A recordação
Que guardei de você

Não temos que partir
Ou chorar em Shangrilá
Há um mundo novo e lindo
Esperando por nós!

A cor azul desse céu
Vai nos abraçar

Nossos corações seguem juntos
Até o fim