Daichi Miura 三浦大知 - Blizzard (Movie Edit - English Ver.) - Dragon Ball Super: Broly

Monochromatic mother earth Too dark to see the morning A tension in the atmosphere It's cold and never thawing Follow common sense In the way the I've been told But will it really make me happy? Now I realize my breath has started to freeze I'm in the middle of a blizzard I can feel the pressure Got ice encased around my heart The beats the only measure Of even knowing I'm alive Come turn this pain to pleasure Before I shut right down and shut the door for good There's a wall that's towering over me If I try to climb it will I succeed? Oh Oh Oh Oh I'll find the truth deep inside Life is in my hands, so no need to pray Coz I'm ready now for the judgement day Oh Oh Oh Oh It's gonna be mine to claim No one else gets to decide Coz the future's only made for you and I Such a narrow world Full of empty dreams Poison ivy twists Like my haunted screams Staring through the fog I can finally see I'll blow it all away Like a blizzard Ayayayayayayay a Break the ice Break the ice Break the ice now Break the ice Break the ice Break the ice now, now, now, now, now Ayayayayayayay a Break the ice Break the ice Break the ice now Break the ice Break the ice Break the ice now There's a wall that's towering over me If I try to climb it will I succeed? Oh Oh Oh Oh I'll find the truth deep inside Life is in my hands, so no need to pray Coz I'm ready now for the judgement day Oh Oh Oh Oh I'll be the one to decide It is my right to be free Coz the future's only made for you and I And the story will last forever more (Dragon Ball Super: Broly)

Madre tierra monocromática Demasiado oscuro para ver el amanecer Una tensión en la atmósfera Hace frío y no se destempla Sigue el sentido común Así tal como me lo han dicho ¿Pero realmente me hará feliz? Ahora me percato de que mi aliento ha comenzado a congelarse Estoy en medio de una ventisca Puedo sentir la presión Tengo hielo incrustado alrededor de mi corazón Las pulsaciones son la única forma De saber que estoy vivo Ven y convierte este dolor en placer Antes de que me apague y todo se desvaneza para siempre Hay una pared elevándose sobre mí Si intento escalarla, ¿lo conseguiré? Oh oh oh oh Encontraré la verdad en lo más profundo Mi vida está en mis manos, así que no hay necesidad de rezar Porque estoy listo para el día del juicio Oh oh oh oh Será mío el reclamarla Nadie más tiene que decidirlo Porque el futuro solo está hecho para ti y para mí Tan estrecho mundo Lleno de sueños vacíos Y de giros inesperados Como mis gritos encantados Mirando a través de la niebla Por fin puedo verlo. Voy a explotarlo todo Como una ventisca Ayayayayayayayay Rompe el hielo Rompe el hielo Rompe el hielo ahora Romper el hielo Romper el hielo Rompe el hielo ahora, ahora, ahora, ahora, ahora Ayayayayayayayay Rompe el hielo Rompe el hielo Rompe el hielo ahora Rompe el hielo Rompe el hielo Rompe el hielo ahora Hay una pared elevándose ante mí Si intento escalarla, ¿lo conseguiré? Oh oh oh oh Encontraré la verdad en lo más profundo Mi vida está en mis manos, así que no hay necesidad de rezar Porque estoy listo para el día del juicio Oh oh oh oh Yo seré el que decida Es mi derecho ser libre Porque el futuro solo está hecho para ti y para mí Y la historia durará para siempre jamás (Dragon Ball Super: Broly)