🎵SongsTraducidas

Awake Without You

Awake Without You

Par in fiction · Auteur : In Fiction

Original : Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

As the stars in the night slowly fade Into the light of today Is the world that I let yet to wake? As the fuel burns away my mistakes So did I overreact again? Over and over again Did my words lose impact on you? Somehow they do... 'Cause the best you can do is delay The moment I walk out You always knew how So you can call it a test But you'd stay And now the four letter failure's in vain 'Cause I'm not here to cover up your mistakes And your tears can't erase what you've said So you should just try and get some rest 'Cause tomorrow could be just as bad I close my eyes and whisper "I'm through" But somehow you knew... The best you could do is delay The moment I walk out You always knew how So as the stars in the night slowly fade Into the light of today From the world that I left, From this day, I'll wake without you...

Traduction

Como las estrellas en la noche se desvanecen poco a poco En la luz de hoy Es el mundo que todavía no dejo de despertar? A medida que el combustible se quema mis errores Así que hice sobre reaccionar otra vez? Una y otra vez ¿Dije las palabras pierden impacto en usted? De alguna manera lo hacen ... Porque lo mejor que puedes hacer es retrasar En el momento en que salgo Siempre supiste cómo Así que se le puede llamar una prueba Pero te quedarías Y ahora el fracaso de cuatro letras en vano Porque yo no estoy aquí para ocultar sus errores Y sus lágrimas no puede borrar lo que ha dicho Por lo que sólo debe tratar de descansar un poco Porque mañana puede ser tan malo Cierro mis ojos y susurro "He terminado" Pero de alguna manera supieras ... Lo mejor que puedes hacer es retrasar En el momento en que salgo Siempre supiste cómo Así como las estrellas en la noche se desvanecen poco a poco En la luz de hoy Desde el mundo que me fui, A partir de este día, Voy a despertar sin ti ...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.