🎵SongsTraducidas

Austere Lament Part Two

Parte Dos Lament Austero

Par abyssmal sorrow · Auteur : Abyssmal Sorrow

Original : Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

Lament, none shall mourn my miserable passing,
Alone from the dawn of my time, my burial I embrace.
Bound by the dreadful sun, infecting me with misery.
So terrible to behold, this chamber you call life.
Drown in lifeless rain and roam in endless pain.
In the sky I smell your essence, in the clouds I see your presence
Upon the winds I feel your breath, within my dreams I lust your death.
Death do I un-endingly swear, into you I always stare.
Devote to your every move, for your path I will always choose.

Traduction


Lamento, no habrá quien llorar mi muerte miserable,
Solo desde los albores de mi tiempo, mi entierro abrazo.
Obligado por el sol terrible, infectando a mí con la miseria.
Tan terrible para la vista, esta cámara le llamamos vida.
Ahogar en la lluvia sin vida y deambulan en el dolor sin fin.
En el cielo huelo tu esencia, en las nubes veo tu presencia
Una vez que los vientos me siento su aliento, en mis sueños la lujuria de su muerte.
La muerte me des-endingly juro, en que yo siempre mirar.
Dedicar a cada movimiento, por su trayectoria siempre voy a elegir.

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.