🎵SongsTraducidas

Attimi

Momentos

Par vanilla sky

Original : Traduction :

Traduction par Pedro

Paroles originales

Il mattino l'odore del caffè
le finestre, il sole, le macchine
una doccia veloce, mille idee, la accesa radio mormora
mi vesto pronto a vivere

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io farò di giorno per vivere

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io vedrò tutto ciò riempirà
i miei attimi

Traffico, l'odore della citta
il giornale, le chiacchere nei bar
carapia i bambini ridono, gli studenti veloci corrono
spero di riuscire a non perdere

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io farò di giorno per vivere

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io vedrò tutto ciò riempirà
i miei attimi

Il lavoro, le foto, i sogni, l'orgoglio di un padre, i viaggi, la neve, la macchina nuova, l'estate, l'inverno, il mare, il tramonto, gli sguardi veloci, i baci rubati, l'amore che soffre, le notti trascorse, crescere insieme, la gioia, il dolore, la nonna che muore, un figlio che nasce, un anno che arriva, il natale, la famiglia, suonare, gridare, dormire all'aperto, i concerti...

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io farò di giorno per vivere

Questi attimi
i miei attimi
tutto ciò che io vedrò tutto ciò riempirà
i miei attimi

Traduction

A la mañana siguiente el olor del café
ventanas, el sol, las máquinas
una ducha rápida, un millar de ideas, se volvió murmullos de radio
Me visto para entrar a vivir

Estos momentos
mis momentos
Voy a hacer todo lo que día a vivir

Estos momentos
mis momentos
todo lo que voy a ver qué va a llenar todos
mis momentos

Tráfico, el olor de la ciudad
el periódico, la charla en los bares
Carapia niños riendo, los estudiantes correr rápido
Espero no perder

Estos momentos
mis momentos
Voy a hacer todo para vivir

Estos momentos
mis momentos
todo lo que voy a ver qué va a llenar todos
mis momentos

El trabajo, las fotos, los sueños, el orgullo de un padre, los viajes, la nieve, coche nuevo, verano, invierno, mar, atardecer, una mirada rápida, besos robados, la 'amor que sufre, las noches pasadas, crecen juntos, la alegría, el dolor, la abuela muere, un niño que ha nacido un año que viene, la Navidad, la familia, jugar, llorar, dormir al aire libre, conciertos. ..

Estos momentos
mis momentos
Voy a hacer todo para vivir

Estos momentos
mis momentos
todo lo que voy a ver va a llenar todos
mis momentos

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.