Amelia Earhart Vs. The Three Headed Monster
Amelia Earhart vs. El monstruo de tres cabezas
Par immerse the coast · Auteur : Immerse The Coast
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
Dear friends I did the best I could
It was for the best I finally had enough
Of playing your goddamn games
Things were just not the same
I found myself looking for a cure to fix myself again
To rid my loneliness
Then they took me in
These are real friends who love me for I am
I'm setting myself free
Don't take it personally
And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
Dear friends this is not the end
We'll always have our memories in our heads
I once took 2 steps forward just to take 3 steps back
But now I'm looking ahead
They took me in
These are real friends who love me for I am
I'm setting myself free
Don't take it personally
So what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
When it came down I thought they'd be there for me
I'm setting myself free
Don't take it personally
And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
It was for the best I finally had enough
Of playing your goddamn games
Things were just not the same
I found myself looking for a cure to fix myself again
To rid my loneliness
Then they took me in
These are real friends who love me for I am
I'm setting myself free
Don't take it personally
And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
Dear friends this is not the end
We'll always have our memories in our heads
I once took 2 steps forward just to take 3 steps back
But now I'm looking ahead
They took me in
These are real friends who love me for I am
I'm setting myself free
Don't take it personally
So what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
When it came down I thought they'd be there for me
I'm setting myself free
Don't take it personally
And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Why can't you just see
I can't go on being someone I'm not
Traduction
Queridos amigos que hice lo mejor que pude
Era lo mejor que finalmente tuvo suficiente
De jugar tus juegos malditos
Las cosas no eran lo mismo
Me encontré a mí mismo buscando una cura para fijarme de nuevo
Para librar mi soledad
Después me llevaron en
Estos son los verdaderos amigos que me quieren porque soy
Me estoy poniendo en libertad
No lo tomes como algo personal
¿Y cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?
¿Por qué no puedes ver
No puedo seguir siendo alguien que no soy
Queridos amigos, éste no es el final
Siempre nos quedará el recuerdo en nuestras cabezas
Una vez llevé a dos pasos adelante sólo para tomar 3 pasos hacia atrás
Pero ahora estoy mirando hacia el futuro
Me llevaron en
Estos son los verdaderos amigos que me quieren porque soy
Me estoy poniendo en libertad
No lo tomes como algo personal
Entonces, ¿cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?
¿Por qué no puedes ver
No puedo seguir siendo alguien que no soy
Cuando llegó el momento pensé que iba a estar allí para mí
Me estoy poniendo en libertad
No lo tomes como algo personal
¿Y cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?
¿Por qué no puedes ver
No puedo seguir siendo alguien que no soy
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.