🎵SongsTraducidas

Ame to Petra

Par Mafumafu · Auteur : Mafumafu

Original : →Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

だれかがいったいつかそらははいになっておちるって
dareka ga itta itsuka sora wa hai ni natte ochiru tte

もうそうのよのなかでひびをくらっている
mōsō no yo no naka de hibi o kuratte iru

きょうかいせんをひいてしまうのもきょうかんかくのせいにして
kyōkaisen o hiite shimau no mo kyōkankaku no sei ni shite

まちのひのうみでいばしょをさがしている
machi no hi no umi de ibasho o sagashite iru

どこへゆくにもこのあしはたいくつにそまってうごかない
doko e yuku ni mo kono ashi wa taikutsu ni somatte ugokanai

すこしだけさきのけしきがみたいだけなのにな
sukoshi dake saki no keshiki ga mitai dake nanoni na

あめがふったらあめがふったらきっとほうをぬらしてしまう
ame ga futtara ame ga futtara kitto hō o nurashite shimau

かれてしまったいろですらいとおしくなるのに
karete shimatta iro de sura itōshiku naru noni

めをつむったらめをつむったらもっととおくかすんでしまう
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tōku kasunde shimau

うるさくなったあめのおとわらいとばしてくれ
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

だれかがいったいつかためいきはよるにばけてうたをうたう
dareka ga itta itsuka tameiki wa yoru ni bakete uta o utau

もうそうのよのなかでひびをくらっていろ
mōsō no yo no naka de hibi o kuratte iro

やさしいうそをなぞったせいではなれるこえにきずかない
yasashii uso o nazotta sei de hanareru koe ni kizukanai

とけたつきがあしもとにおちてしずかにゆれていた
toketa tsuki ga ashimoto ni ocihte shizuka ni yurete ita

よるがふったらよるがふったらきっときょうをせめてしまう
yoru ga futtara yoru ga futtara kitto kyō o semete shimau

みたされないひびのそこでゆめをみているだけ
mitasarenai hibi no soko de yume o mite iru dake

めをそらしてもめをそらしてもずっとこうかいとあいのすきま
me o sorashite mo me o sorashite mo zutto kōkai to ai no sukima

とりのこされてしまうまえにてをのばしてくれ
torinokosarete shimau mae ni te o nobashite kure

あめがふったらあめがふったらきっと
ame ga futtara ame ga futtara kitto

あめがふったらあめがふったらきっと
ame ga futtara ame ga futtara kitto

しめるあすふぁるとをせにうつしてうつむいた
shimeru asufaruto o se ni utsushite utsumuita

ひとりぼっちでまたあすにきたいをして
hitoribotchi de mata asu ni kitai o shite

あめがふったらあめがふったらきっとほうをぬらしてしまう
ame ga futtara ame ga futtara kitto hō o nurashite shimau

かれてしまったいろですらいとおしくなるのに
karete shimatta iro de sura itōshiku naru noni

めをつむったらめをつむったらもっととおくかすんでしまう
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tōku kasunde shimau

うるさくなったあめのおとわらいとばしてくれ
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.