All About You
Todo Sobre Tí
Par mcfly · Auteur : McFly
Original : →Traduction :
Traduction par Ashlee
Paroles originales
[Danny:]
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you, baby
([Tom:] It's all about you)
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you
[Tom:]
Yesterday, you asked me something I thought you knew.
So I told you with a smile 'It's all about you'
Then you whispered in my ear and you told me too,
Say 'If you make my life worthwhile, it's all about you'
[Danny:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles, it's all about you.
Yeah...
[Solo]
[Danny & Tom:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles,
Yes you make my life worthwhile,
So I told you with a smile...
It's all about you.
[Danny:]
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you, baby
([Tom:] It's all about you)
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you, baby
([Tom:] It's all about you)
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you
[Tom:]
Yesterday, you asked me something I thought you knew.
So I told you with a smile 'It's all about you'
Then you whispered in my ear and you told me too,
Say 'If you make my life worthwhile, it's all about you'
[Danny:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles, it's all about you.
Yeah...
[Solo]
[Danny & Tom:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles,
Yes you make my life worthwhile,
So I told you with a smile...
It's all about you.
[Danny:]
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you, baby
([Tom:] It's all about you)
It's all about you
([Tom:] It's about you)
It's all about you
Traduction
[Danny:]
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí, cariño
([Tom:] Es todo sobre tí)
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí
[Tom:]
Ayer, me preguntaste
algo que pensé que tu sabías.
Así que te dije con una sonrisa 'Es todo sobre tí'
Cuando susurraste en mi oído y me lo dijiste también
Dije 'Si haces que mi vida valga la pena, es todo sobre tí'
[Danny:]
Y te respondería todos tus deseos, si me lo preguntas.
Pero si me niegas uno de tus besos, no sabes lo que haré.
Así que mantenme cerca y di tres palabras, como solíamos hacer.
Bailando en los azulejos de la cocina, es todo sobre tí.
Sí...
[Solo]
[Danny & Tom:]
Y te respondería todos tus deseos, si me lo preguntas.
Pero si me niegas uno de tus besos, no sabes lo que haré.
Así que mantenme cerca y di tres palabras, como solíamos hacer.
Bailando en los azulejos de la cocina
Sí haces que mi vida valga la pena
Así que te dije con una sonrisa 'Es todo sobre tí'
[Danny:]
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí, cariño
([Tom:] Es todo sobre tí)
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí, cariño
([Tom:] Es todo sobre tí)
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí
[Tom:]
Ayer, me preguntaste
algo que pensé que tu sabías.
Así que te dije con una sonrisa 'Es todo sobre tí'
Cuando susurraste en mi oído y me lo dijiste también
Dije 'Si haces que mi vida valga la pena, es todo sobre tí'
[Danny:]
Y te respondería todos tus deseos, si me lo preguntas.
Pero si me niegas uno de tus besos, no sabes lo que haré.
Así que mantenme cerca y di tres palabras, como solíamos hacer.
Bailando en los azulejos de la cocina, es todo sobre tí.
Sí...
[Solo]
[Danny & Tom:]
Y te respondería todos tus deseos, si me lo preguntas.
Pero si me niegas uno de tus besos, no sabes lo que haré.
Así que mantenme cerca y di tres palabras, como solíamos hacer.
Bailando en los azulejos de la cocina
Sí haces que mi vida valga la pena
Así que te dije con una sonrisa 'Es todo sobre tí'
[Danny:]
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí, cariño
([Tom:] Es todo sobre tí)
Es todo sobre tí
([Tom:] Es sobre tí)
Es todo sobre tí
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.