A Dying Flame
Una llama Morir
Par embraced · Auteur : Embraced
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
As I slowly close my eyes
I can see what I once had
Screaming out loud but no one hears
Surrounded by emptiness
I clench my teeth to hold back the tears
The fire that burned is now dying down
I cannot hope no more
Do not dare to believe
Erased emotions, denial of lust
I fear the pain of being left alone
Lies to myself, just want to forget
Years of joy turns to despair
Tries to get through the mist of love
And I cry along the way
Thoughts goes around in my bitter mind
Confused, tries to understand
My soul is empty, Im dying inside
I want to find the path that leads back to life
I can see what I once had
Screaming out loud but no one hears
Surrounded by emptiness
I clench my teeth to hold back the tears
The fire that burned is now dying down
I cannot hope no more
Do not dare to believe
Erased emotions, denial of lust
I fear the pain of being left alone
Lies to myself, just want to forget
Years of joy turns to despair
Tries to get through the mist of love
And I cry along the way
Thoughts goes around in my bitter mind
Confused, tries to understand
My soul is empty, Im dying inside
I want to find the path that leads back to life
Traduction
Como lentamente cierro los ojos
Puedo ver lo que una vez tuve
Gritando en voz alta, pero nadie escucha
Rodeado por el vacío
Aprieto los dientes para contener las lágrimas
El fuego que ardía ahora está decayendo
No puedo esperar no más
No se atreven a creer
Emociones borrados, la negación de la lujuria
Me temo que el dolor de estar solo
Mentiras para mí, sólo quiero olvidar
Años de alegría se convierte en desesperación
Trata de conseguir a través de la niebla del amor
Y lloro por el camino
Pensamientos que va, en mi mente amarga
Confundido, trata de comprender
Mi alma está vacía, estoy muriendo por dentro
Quiero encontrar el camino que lleva a la vida
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.