🎵SongsTraducidas

11 Gatsu no Ame

Par Chico With Honeyworks · Auteur : Chico With Honeyworks

Original : →Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

つめたくなったかぜ つつみこむてがTsumetaku natta kaze tsutsumikomu te ga
いきをうけ きみがよぎるあさIki o uke kimi ga yogiru asa
じゅういちがつのあめ ひとつのかさをJuuichi gatsu no ame hitotsu no kasa o
とちゅうまでとじたつうがくろTochuu made tojita tsūgakuro

すいこむくうきがかわりだすSuikomu kuuki ga kawaridasu
それでもならんでいっしょにあるいたSoredemo narande issho ni aruita
かわらないあまおとききながらKawaranai amaoto kikinagara
えいえんをしんじてたEien o shinjiteta

みじゅくなわたしたちにはなすすべもなくMijuku na watashi-tachi ni wa nasu sube mo naku
きせつがかぎられたときをうばうKisetsu ga kagirareta toki o ubau
わざとらしくつなぐこえ かなしすぎるからWaza to rashiku tsunagu koe kanashisugiru kara
いつかこのあめやみますようにItsuka kono ame yamimasu you ni
いつかやみますようにItsuka yamimasu you ni

これがさいごのあめ いっそえがおでKore ga saigo no ame isso egao de
ふしぜんなかいわつづくずにFushizen na kaiwa tsuzukazu ni
じめんをたたくおとかきけしたこえJimen o tataku oto kakikeshita koe
いつもよりみじかいつうがくろItsumo yori mijikai tsuugakuro

おわってしまうのわかったよOwatte shimau no wakatta yo
それでもならんでいっしょにあるいたSoredemo narande issho ni aruita
かわらないあまおとききながらKawaranai amaoto kikinagara
えいえんをいのったEien o inotta

みじゅくなわたしたちにはなすすべもなくMijuku na watashi-tachi ni wa nasu sube mo naku
きせつがかぎられたときをうばうKisetsu ga kagirareta toki o ubau
きみがすき」いえないまま とうりすぎたあめ"Kimi ga suki" ienai mama tourisugita ame
いつかとどけるひをさがすよItsuka todokeru hi o sagasu yo

もしもきみがぼくのことを" Moshimo kimi ga boku no koto o
わすれたってだいじょうぶだからWasuretatte daijoubu dakara "
こらえられないならいわないでよKoraerarenai nara iwanai de yo
きいてごらんあめのおとKiite goran ame no oto

みじゅくなわたしたちにはなすすべもなくMijuku na watashi-tachi ni wa nasu sube mo naku
きせつがかぎられたときをうばうKisetsu ga kagirareta toki o ubau
きみがすき」いえないまま とうりすぎたあめ"Kimi ga suki" ienai mama tourisugita ame
みみをすましてきこえるからMimi o sumashite kikoeru kara

つながってるいまでもTsunagatteru ima demo
こんなあめのひはKonna ame no hi wa
きみのまちまでとどくようにKimi no machi made todoku you ni
きみにとどきますようにKimi ni todokimasu you ni

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.