๐ŸŽตSongsTraducidas

Yuuzora No Kami Hikouki

By Naoya Mori ยท Writer: Naoya Mori

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ‚„ใ•ใ—ใ„้œฒใ—ใŸ็ฉบใ‚’ๆ˜ ใ—ใฆ
Yasashii roshita sora o utsushite

ๅ…‰ใ‚’ใƒ“ใƒชใ‚ฌใ‚„ใ‘ใซๅซŒใ„ใ 
Kousowo biriga yakeni kiraida

่กŒใไบคใ†ไบบใŸใกใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่ƒธ
Yukikau hitotachi sorezore no mune

ใฎไธญใงๆถˆใˆใใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹
No nagade keshikira kawate miyeru

ๆ‚ฒใ—ใ„้œฒใ—ใŸ่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซ
Kanashii roshita dare ka no tameni

ไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹
Imano jibun ni nani ga dekiru no ba

ใ“ใ‚ใชใ„้ณฅใŸใกใใ†ใชใซ็ฉบใŒ
Komenai tori tachi souna ni sora ga

ๆใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ๆ€ใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใ„
Kagaito wa omawanai omoi takuraii

ไธŠ็ญ‰ใ—ใŸๅฐๆžใงใ‚€ใ‚ใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰
Jouto shita kobade muwauni narukara

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ‹ใ„ใŸใฎใจใฎใƒšใƒผใ‚ธใ‚’
Daijobu datte kaitanoto no page wo

็ ดใฃใฆๆ‰‹็น‹ใ„ใ 
Yabute tetsukuta

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆๆ„›ใ—ใŸใซใฉใ†ใ‹ใช
Kamihikouki ga doneyukuyo aishitani doukana

่ฆ‹ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใซใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Mirauyo ni zuuto zuuto zuuto zuuto

ๅค•ๆ˜ ใ‚ใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ
Yuhiroroi kakete iruyo

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒ่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚Š
Kamihikouki ga ochinai youri

ๅƒ•ใฏ็ฉบใซ้ก˜ใ„ใ‚’ใŸใ‘ใ‚‹
Boku wa sora ni negai wo takeru

ใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Zuuto zuuto zuuto zuuto

ๅคขใŒ่ฆ‹ๅคงใ‹ใ‚‰
Yume gami daikara

ใ‚„ใ•ใ—ใ„้œฒใ—ใŸๆ™‚้–“ใฎไธญใง
Yasashii roshita jikan no nakade

่‡ชๅˆ†ใŒใจใฆใ‚‚ใ˜ใ„ใ•ใ่ฆ‹ใˆใฐ
Jibun ga todemo jiisa kumieba

ๆ€–ใ‚ใฆใ—ใพใ†ไปŠๆ—ฅใ‚’ใ‚‚ใŠใฆ
Kowaate shimau kyou wo moote

ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆŽขใ™ใ‘ใ‚Œใฉ
Nani ka dekiru koto wo sagasu keredo

ใชใ‚“ใ ใ‹ไธŠ็ญ‰ใŒใ‚ใ‚“ใŒใˆใ™ใŽใŸใช
Nandaka jouto gaangaesu sugitana

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๆ€ใˆใ‚Œใฐใใ‚ŒใŒใ ใ„
Daijobu datte omoere basore gadai

ไธ€ๆœฌใซใชใ‚‹
Ippon ni naru

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆๆ„›ใ—ใŸใซใฉใ†ใ‹ใช
Kamihikouki ga doneyukuyo aishitani doukana

่ฆ‹ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใซใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Mirauyo ni zuuto zuuto zuuto zuuto

ๅค•ๆ˜ ใ‚ใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ
Yuhiroroi kakete iruyo

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒ่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚Š
Kamihikouki ga ochinai youri

ๅƒ•ใฏ็ฉบใซ้ก˜ใ„ใ‚’ใŸใ‘ใ‚‹
Boku wa sora ni negai wo takeru

ใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Zuuto zuuto zuuto zuuto

ๅคขใŒ่ฆ‹ๅคงใ‹ใ‚‰
Yume gami daikara

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆไฝ•ๅบฆใ‚‚้ขจใซใถใคใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰
Kamihikouki ga doneyukuyo nandomo kaze mi butsukari nagara

ใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Zuuto zuuto zuuto zuuto

ใฉใใพใงใ‚‚ใ”ใพใงใ‚‚้•ทใ
Dokumademo gomademo nagaku

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆๅคขใŒๅคขใญใ‚’็ฌ‘ใ‚ใชใ„
Kamihikouki ga doneyukuyo yume ga yume ne wo waranai

ๅคœ้œฒใซใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Yorou ni zuuto zuuto zuuto zuuto

ไฟกใ˜็ถšใ‘ใฆใ‚‹
Shinji suzuketeru

ใชใŒใ‚‰ใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจใšใ†ใจ
Nagara zuuto zuuto zuuto zuuto

ใฉใ†ใ‚“ใงใ‚†ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ
Dounde yukeruyo

Comments (0)

Sign in to comment.