You Aint Goin Nowhere
No está Goin Nowhere
By glen hansard & marketa irglova · Writer: Glen Hansard & Marketa Irglova
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
Clouds so swift, the rain’s pourin’ in
We’re gonna see a movie called ‘Gunga Din’
Pack up your money, put up your tent, McGuinn
You ain't goin' nowhere
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair
Genghis Khan and his brother Don
They could not keep from keepin' on
We'll cross that bridge after it's gone
After we have passed it, yeah
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair, oh no
Goin’ down into the easy chair
Diamonds and rings and a gun that sings
A flute that toots and a bee that stings
A sky that cried and a bird that flies
A fish that walks and a dog that talks
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair, no
Goin’ down into the easy chair
Goin’ down into the easy, easy, easy chair
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair
Goin’ down into the easy, easy, easy chair
We’re gonna see a movie called ‘Gunga Din’
Pack up your money, put up your tent, McGuinn
You ain't goin' nowhere
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair
Genghis Khan and his brother Don
They could not keep from keepin' on
We'll cross that bridge after it's gone
After we have passed it, yeah
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair, oh no
Goin’ down into the easy chair
Diamonds and rings and a gun that sings
A flute that toots and a bee that stings
A sky that cried and a bird that flies
A fish that walks and a dog that talks
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair, no
Goin’ down into the easy chair
Goin’ down into the easy, easy, easy chair
Ooh wee, ride me high
Tomorrow's the day that my bride's gonna come now
Oh, oh, how we gonna fly
Down into the easy chair
Goin’ down into the easy, easy, easy chair
Translation
Las nubes tan rápido, la lluvia Pourin 'en
Vamos a ver una película llamada 'Gunga Din'
Empaca tu dinero, puso su tienda de campaña, McGuinn
No está pasando nada
Ooh wee, montame alto
Mañana es el día en que mi novia va a venir ahora
Oh, oh, ¿cómo vamos a volar
Abajo en el sillón
Genghis Khan y su hermano Don
No podía dejar de keepin 'on
Cruzaremos ese puente después de que se ha ido
Después de que hayas pasado, sí
Ooh wee, montame alto
Mañana es el día en que mi novia va a venir ahora
Oh, oh, ¿cómo vamos a volar
Abajo en el sillón, oh no
Goin 'down en el sillón
Los diamantes y los anillos y una pistola que canta
Una flauta que pita y una abeja que pica
Un cielo que lloró y un pájaro que vuela
Un pez que camina y un perro que habla
Ooh wee, montame alto
Mañana es el día en que mi novia va a venir ahora
Oh, oh, ¿cómo vamos a volar
Abajo en el sillón, no
Goin 'down en el sillón
Goin 'Down a lo fácil, silla fácil, fácil
Ooh wee, montame alto
Mañana es el día en que mi novia va a venir ahora
Oh, oh, ¿cómo vamos a volar
Abajo en el sillón
Goin 'Down a lo fácil, silla fácil, fácil
Comments (0)
Sign in to comment.