๐ŸŽตSongsTraducidas

Yesterday

By Park Boram ยท Writer: Park Boram

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‹ค ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
da aneun geoscheoreom

๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ๋ง์•„์ค˜
geureon nuneuro boji marajwo

๋ฐ”๋ž„ ์ˆœ ์—†๊ฒ ๋”๋ผ ํ‰๋ฒ”ํ•จ ๊นŒ์ง„
baral sun eopsgessdeora pyeongbeomham kkajin

์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด
eojjeol su eopseosseo

๋งˆ์Œ ํ‰ํžˆ ์›ƒ์„ ์ˆ˜๋„
maeum pyeonhi useul sudo

์šธ ์ˆ˜๋„ ์—†์—ˆ๋˜ Everyday
ul sudo eopseossdeon Everyday

์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์€ ๊ดœํžˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ์•„์„œ
ireon naege sesangeun gwaenhi neomu balkaseo

๋ˆˆ๋ถ€์‹ฌ์„ ํ”ผํ•ด์„œ ๊ทธ๋Š˜๋กœ ์ˆจ์—ˆ์–ด
nunbusimeul pihaeseo geuneullo sumeosseo

์‹œ๊ฐ„ ์œ„์— ๋‚  ๋›ฐ์›Œ ๋†“๊ณ 
sigan wie nal ttuiwo nohgo

๊ฐ€๋ผ์•‰๊ธฐ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์–ด
garaanjgiman gidarigiman haesseo

๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—”
neol mannagi jeonen

Woo yesterday
Woo yesterday

๋‚  ์•ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด
nal aneul georamyeon

์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ฐ€์Šด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด
chagaun gaseumdo gwaenchanheun georamyeon

๋‹ค ๋งˆ์ง€๋ง‰์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์ด ๋์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
da majimakcheoreom oneuri kkeutin geoscheoreom

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ์•„์ค˜
geureohge anajwo

ํ˜ผ์ž ์žˆ๋‹ค ์‹ซ์€๋ฐ
honja issgin silheunde

๊ฝค ์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ ๋ฒ„๋ฆฐ everyday
kkwae iksukhaejyeo beorin everyday

์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์€ ๊ดœํžˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ์•„์„œ
ireon naege sesangeun gwaenhi neomu balkaseo

๋ˆˆ๋ถ€์‹ฌ์„ ํ”ผํ•ด์„œ ๊ทธ๋Š˜๋กœ ์ˆจ์—ˆ์–ด
nunbusimeul pihaeseo geuneullo sumeosseo

์‹œ๊ฐ„ ์œ„์— ๋‚  ๋›ฐ์›Œ ๋†“๊ณ 
sigan wie nal ttuiwo nohgo

๊ฐ€๋ผ์•‰๊ธฐ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์–ด
garaanjgiman gidarigiman haesseo

๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ ์ „
nega nae ireum bureugi jeone

์•„์ง ๋‘๋ ค์›Œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋ฉด
ajik duryeowo hamkke hamyeon

๋‹ฌ๋งˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ
talma ganeun ge

๊ทธ๋•Œ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์˜คํ•ด๋ ค
geuttae hoksirado ohiryeo

๋„ค๊ฐ€ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์งˆ๊นŒ ๋ด
nega bulhaenghaejilkka bwa

์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ทธ๋Œ€๋Š” ๋‹ค ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์•„์„œ
ireon naege geudaeneun da kkumman gataseo

๋งŒ์ง€๋ฉด ๊นจ์„๊นŒ ๋ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ’ˆ์—ˆ์–ด
manjimyeon kkaelkka bwa nuneuro pumeosseo

๊ทธ๋žฌ์—ˆ๋˜ ๋‚˜ ์ด์ œ๋Š”
geuraesseossdeon na ijeneun

๋‹ฌ๋ผ์ ธ๋„ ๋ ๊นŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
dallajyeodo doelkka dallajil su isseulkka

๋‹ค ๊ฐ€๋ผ ์•ˆ์งˆ yesterday
da gara anjgil yesterday

Comments (0)

Sign in to comment.