๐ŸŽตSongsTraducidas

Working (Jungkook)

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—๋Š”uri jibeneun
๋งค์ผ ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์žˆ์—ˆ์ง€maeil na hollo isseotji
์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€๊ณ abeojineun hoesagago
์–ด๋”˜์•ผ๊ณ  ์—ฌ์ญˆ์›Œ๋ณด๋ฉด ํ•œ์ƒeodinyago yeojjuwobomyeon hansang
์ผ ํ•˜๋Š” ์ค‘il haneun jung
์•„์นจ์ด๋ฉด ์ฑ…์ƒ ์œ„์— ๋…ธํžŒachimimyeon chaeksang wie nohin
์ดˆ์ฝ”ํŒŒ์ด ์šฐ์œ ํ•œ์ž”chokopai uyuhanjan
์ƒˆ๋ฒฝ๋งˆ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹  ์•„๋ฒ„์ง€saebyeongmada toegeunhasin abeoji

์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜jumeonireul gidarideon
์–ด๋ฆฐ ๋‚ ์˜ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋„คeorin narui nareul gieokane
์—„๋งˆ ์•„๋น  ํ˜•eomma appa hyeong
๋‚˜๋Š” ๋ง‰๋‘ฅ์ด, ๊ท€์š”๋ฏธnaneun makdung-i, gwiyomi
๊ทธ ๋‚ ์˜ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋„คgeu narui nareul gieokane
๊ธฐ์–ตํ•˜๋„คgieokane
ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja
์šฐ๋ฆฌ ํ–‰๋ณต ํ•˜์žuri haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ apeuji malgo apeuji malgo

ํ–‰๋ณต ํ•˜์ž ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜apeuji malgo geurae geurae
๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ์„ ๋ฒˆ์—, ๋ˆ์„ ๋‹ค ๋ฒˆ์—naega doneul beone, doneul da beone
์—„๋งˆ ๋ฐฑ์›๋งŒ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐeomma baegwonman haesseonneunde
์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋น , ๋˜ ๊ฐ•์•„์ง€๋„uri eomma appa, tto gang-ajido
์ด์   ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋„คijen nareul barabone
์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋„ค, ๋‚ด ์—„๋งˆ๋‹ˆjeonhwaga one, nae eommani
๋šœ๋ฃจ๋ฃจ๋ฃจ ์•„๋“ค ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ˆtturururu adeul jal jinaeni
์–ด๋”˜์•ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๋ง์—eodinyago mureoboneun mare
๋‚˜ ์ผ ํ•˜๋Š” ์ค‘na il haneun jung

์—„๋งˆ ํ–‰๋ณต ํ•˜์žeomma haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€ ์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ apeuji malgo jom apeuji malgo
ํ–‰๋ณต ํ•˜์ž ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜apeuji malgo geurae geurae
๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋‚˜ ์–ด๋ฆฐ ๋”ด์€geuttaeneun na eorin ttaneun
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ž๋„คamugeotdo mollanne
ํ™€๋กœ ๊ทธ ์ž๋ฆด ์ง€์ผœ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์„hollo geu jaril jikyeoganeun gibuneul

์–ด๋””์‹ ์•ผ๊ณ  ์–ด๋”˜์•ผ๊ณ eodisinyago eodinyago
์—ฌ์ญˆ์–ด๋ณด๋ฉด ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ•ญ์ƒyeojjueobomyeon abeojineun hangsang
์ผ ํ•˜๋Š” ์ค‘, ์ผ ํ•˜๋Š” ์ค‘il haneun jung, il haneun jung
์ด์ œ ๋‚˜ ์„ธ์› ๋„ค ๊ทธ ์ž๋ฆฌ ์œ„์—ije na sewonne geu jari wie
ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja
ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ apeuji malgo apeuji malgo

ํ–‰๋ณต ํ•˜์ž ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ž˜apeuji malgo geurae
ํ–‰๋ณต ํ•˜์ž ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ apeuji malgo apeuji malgo
ํ–‰๋ณต ํ•˜์ž ํ–‰๋ณต ํ•˜์žhaengbok haja haengbok haja
์•„ํ”„์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜apeuji malgo geurae geurae

Comments (0)

Sign in to comment.