🎵SongsTraducidas

Wishing I was there

Desearía haber estado ahí

By natalie imbruglia · Writer: Natalie Imbruglia

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Take your hand And place it in my pocket Flick your eyes back in their sockets Put those thoughts away sometimes they're much to loud I'll take a breath And cradle your sweet head Should've stayed at home in bed Put that face away I'm melting for you I know, I get cold Cos I can't leave things well alone Understand I'm accident prone Me I get free Every night the moon is mine But when the morning comes Don't say you love me Don't say you need me I really don't think that's fair Boy I'm not so dumb But when you leave me I'll be wishing I, wishing I, Wishing I was there I dreamt About another girl in bed with you You just laughed and smiled denied the proof We're fine till I think of the problem I wish it made sense Like a joke that no one gets It's a life without regret I want to feel that way, Forever and ever

Translation

Toma tu mano y ponla en mi bolsillo Mueve los ojos de nuevo en sus agujeros Bota esos pensamientos a veces son muy fuertes Tomaré un respiro Y meceré tu dulce cabeza Debiste haberte quedado en cama Quitate esa cara Me estoy derritiendo por ti Lo se, me enfrío Porque no puedo dejar las cosas por si solas Entiende yo soy muy accidentada Yo, quedo libre Todas las noches la luna es mía Pero cuando viene la mañana No me digas que me amas No me digas que me necesitas Yo realmente no creo que eso sea justo Niño no soy tan tonta Pero cuando tú me dejas Desearía que, desearía que, desearía haber estado allí Yo soñé Sobre otra chica en cama contigo Tú tan solo te reías y sonreías denegando la prueba Nosotros estabamos bien hasta, creo, ese problema Yo deseo que tenga sentido Como un chiste que nadie entiende Es una vida sin remordimientos Yo lo quiero sentir de esa manera, Por siempre y para siempre

Comments (0)

Sign in to comment.