๐ŸŽตSongsTraducidas

WISH (Korean Version)

By NCT WISH ยท Writer: NCT WISH

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Oh, hey! Let's do this

Future's in my hands
It's my wish (all my wish)
Hey, we are NCT WISH, uh, uh, uh, uh
(NCT WISH, NCT WISH)

๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๋„๋ก ํŒŒ๋ž€ ์˜ค๋Š˜
์ƒˆ๋กœ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด
My love is young and it's strong (yeah)
ํ•˜์–€ ์šด๋™ํ™”๋ฅผ ์‹ ๊ณ 
์ƒˆ๋กœ์šด rhy-rhy-rhy-rhythm ๋‚ด ์•ˆ์—
๋‹ด๊ฒจ์žˆ๋˜ ๋งˆ์Œ๋“ค์„ ํŽผ์ณ๋ณด๋‚ด
Get up, it's us, it's too loud (woah)
์šฐ๋ฆฐ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์•„ like forever (yeah)
๋“ค์–ด ๋ด ๋ฐ”๋ผ๋˜ ๋ฐ” elevate it (woo)
๊ฟˆ์†์˜ ๊ฟˆ ๋„˜์–ด ๋งˆ์ฃผํ•œ madness (ooh)

Keep on, keep on loving, babe (yeah, that's right)
We're going up to the world
์ € ํฐ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด ๋‚ด (I feel it's coming, yeah)
์„ธ์ƒ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„๋„
ํ˜ผ์ž์„  ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์กฐ์ฐจ ์—†์–ด
So I make this wish tonight
Let's go, fly high in the air

Let's wish it up, baby (wish it up, right now)
๋ˆˆ ๋–  ๋ด ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋ณ€ํ•˜์ž–์•„
Keep it up, baby (keep it up, uh)
It's up and down ๋ฐ”๋žŒ์„ ํƒ€๊ณ 
Yeah, we're another one 'cause we wanna wish
๋„ˆ๋ผ๊ณ , baby (woah-oh, oh-oh)
์•ž์œผ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€ the wish's complete

Future's in my hands
It's my wish (all my wish)
Hey, we are NCT WISH, uh, uh, uh, uh
(NCT WISH, NCT WISH)

๋Š˜ ๋ฐ”๋ผ์™”๋˜ ์ž‘์€ ์†Œ์› (์ž‘์€ ์†Œ์›)
๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
๋„ค ์›ƒ์Œ๊ณผ, ๋ˆˆ๋ฌผ๊ณผ (yeah)
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ์†Œ์ค‘ํ•ด
์ด ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ์™€
๋–จ๋ฆผ์„ ๋‚œ ์˜์›ํžˆ ๊ธฐ์–ตํ• ๋ž˜ (yeah)

Keep on, keep on loving, babe (yeah, that's right)
๋ฐค์€ ๊ธธ์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ
์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋„ (์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด)
๋„ˆ์˜ ๊ฟˆ์ด ๋‚ด ๊ฟˆ์ด ๋ผ
์šฐ๋ฆฐ ๋‹ต์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ
So I make this wish tonight
Let's go, fly high in the air

Let's wish it up, baby (wish it up, right now)
๋ˆˆ ๋–  ๋ด ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋ณ€ํ•˜์ž–์•„
Keep it up, baby (keep it up, uh)
It's up and down ๋ฐ”๋žŒ์„ ํƒ€๊ณ 
Yeah, we're another one 'cause we wanna wish
๋„ˆ๋ผ๊ณ , baby (woah-oh, oh-oh)
์•ž์œผ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€ the wish's complete

Yeah, yeah, yeah, ooh-woah, goin' up
๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„ ์†์—
์•ž์œผ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€ the wish's complete
Yeah, yeah, yeah, ooh-woah, wish it up, right now
Yeah, Just keep it up, uh
์•ž์œผ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€ the wish's complete

Future's in my hands
It's my wish (all my wish)
Hey, we are NCT WISH, uh, uh, uh, uh
(NCT WISH, NCT WISH)

Comments (0)

Sign in to comment.