🎵SongsTraducidas

Winning days (2)

Días victoriosos (2)

By the vines · Writer: Craig Nicholls

Original: Translation:

Translation by

Original lyrics

The winning days are gone,
Because I know just where I'm seeing,
Was given eyes I know
I can hear
'Cause underneath there's gold,
I need to get around to find it.
And when I want to go I can dream.

I've been trying, all my time,
I'm just seeing it rise,
'Cause it could be the land that's over me so I just wanna let it breathe.

The winning days are gone because I know just where I'm seeing,
Was given eyes, I know
I can hear...
'Cause underneath there's gold,
I need to get around to find it,
And when I want to go I can dream,

I've been trying, all my time,
I'm just seeing it rise,
'Cause it could be the land that's over me
So I just wanna let it breathe for now,

Get up and go outside,
It can help your mind too,
Get up don't hide away,
'Cause I know where there's gold,
I've seen you down when I was flying,
I'm sinking like a stone,
I can't breathe,
I've been trying.

Translation

Los días victoriosos se han ido
Porque yo sé justo hacia dónde estoy mirando.
Estaba mirando con mucha atención, lo sé.
Puedo escuchar
porque en debajo hay oro,
necesito vagar y conocer un poco más para encontrarlo
Y cuando quiero ir puedo soñar.

He estado intentado todo mi tiempo.
Lo estoy viendo levantarse.
Porque podría ser la mina que está sobre mí así que quiero dejarla respirar.

Los días victoriosos se han ido
porque yo sé justo hacia dónde veo.
Estaba mirando con atención, lo sé.
Puedo escuchar...
Porque abajo hay oro,
necesito vagar y saber aún más para encontrarlo.
Y cuando quiero ir puedo soñar.

He estado intentando todo mi tiempo.
Lo estoy viendo levantarse
porque podría ser la mina que está sobre mí
Así que por ahora debo dejar que respire.

Levántate y sal de donde estés
Eso puede ayudarte a pensar también.
Levántate, no te escondas.
Porque yo sé dónde hay oro.
Te he visto abajo mientras volaba.
Me hundo como piedra,
no puedo respirar.
Lo he intentado...

Comments (0)

Sign in to comment.