🎡SongsTraducidas

Whitout You (feat. ASH ISLAND)

By BΓͺ O Β· Writer: BE'O

Original: β†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam
GRAYGRAY

λ‚˜ μ™Έλ‘œμ› μ§€λ§Œ 덕뢄에 λ²„ν‹°μ—ˆλ˜ tonightna oelowossjiman deogbun-e beotyeossdeon tonight
κ·Έ 말은 ν•˜κΈ° μ‹«μ–΄ goodbyegeu mal-eun hagi silh-eo goodbye
μ°°λ‚˜λ¦¬ λŒ€μ‹ μ— goodnightchalali daesin-e goodnight

κ½€ λ©€λ¦¬μ„œ λ°œμ•„λ§Œ 봐도 μ„œλ‘œκ°€ 웃고 μžˆμ–΄kkwae meolliseo balaman bwado seologa usgo iss-eo
λ„ˆλ„ λ΄€μž–μ•„ ν‘Έλ₯Έμƒ‰μ˜ 덜 이겼던neodo bwassjanh-a puleunsaeg-ui deol ig-eossdeon
λ‚˜μ˜ μ—΄λ§€λŠ” μ§€κΈˆ 더 μ§„ν•΄μ Έnaui yeolmaeneun jigeum deo jinhaejyeo

μ°¨κ°€μš΄ λͺ©κ±Έμ΄κ°€ μ‘°μ—¬chagaun moggeol-iga joyeo
숨이 μ•ˆ μ‰¬μ–΄μ‘Œμž–μ•„sum-i an swieojyeossjanh-a
κ·ΈλŸΌμ—λ„ λ²„ν‹°μ—ˆλ˜ 건geuleom-edo beotyeobon geon
λ„€κ°€ μ›ƒμ–΄μ€¬μž–μ•„nega us-eojwossjanh-a

Hate you λͺ¨λ“ˆμ„ λ―Έμ›Œν–ˆλ˜Hate you moduleul miwohaessdeon
λ‚  λ°Ÿμ€ 건 λ„ˆλ„€κ°€ λ‹€ ν–ˆμ–΄nal bakkun geon neonega da haess-eo
μ•„λ§ˆλ„ 우리 끝은 μ—†κ³ amado uli kkeut-eun eobsgo
λ‚˜λ₯Ό μ°Ύμ•„μ€˜ I will be your familynaleul chaj-ajwo I will be your family

Be alone, be aloneBe alone, be alone
λ‚˜ 맨날 ν‹° λ‚΄κ³  λ°œμ•˜λ˜ κ·Έ μˆœκ°„na maennal ti naego balaessdeon geu sungan
μ‹œμ›ν•˜λ©΄μ„œ ν›„λ ¨ν•΄ butsiwonhamyeonseo hulyeonhae but
μ—¬κΈ° μ•ˆλΌ λ‚˜ (λ„ˆ 없인은)yeogsi andwae na (neo eobs-ineun)

Be alone, be aloneBe alone, be alone
λ‚˜ 맨날 ν‹° λ‚΄κ³  λ°œμ•˜λ˜ κ·Έ μˆœκ°„na maennal ti naego balaessdeon geu sungan
μ‹œμ›ν•˜λ©΄μ„œ ν›„λ ¨ν•΄ butsiwonhamyeonseo hulyeonhae but
μ—¬κΈ° μ•ˆλΌ λ‚˜yeogsi andwae na

λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam
사싀 κ·Έλ•Œλ‘œ λŒμ•„κ°€κ³ νŒŒsasil geuttaelo dol-agagopa

I want you backI want you back
I want you backI want you back
I want you backI want you back
μž μ— λ“€μ§€λ₯Ό λͺ»μž–μ•„jam-e deuljileul moshajanh-a
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ νž˜λ“€μ–΄neon eottae nan himdeul-eo
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ μ•ˆλΌneon eottae nan andwae
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ λ„ˆ μ—†λŠ” λ°©nega eobsneun bam neo eobsneun bang
λ„ˆ μ—†λŠ” λ‚˜ κ³ μ—¬μžˆμ–΄ λ‚œneo eobsneun na goyeoiss-eo nan
처음으둜 λ‚  λ– μ˜¬μœΌκ²Œ ν•˜μ˜€κ³ cheoeum-eulo nal tteooleuge hayeossgo
μ™Έλ‘œμ› μ—ˆλ˜ λ‚ oelowoss-eossdeon nal

λ„ˆ 없인 λ‚˜ μž λ“€μ§€ λͺ»ν•΄neo eobs-in na jamdeulji moshae
μŠ¬ν”ˆ λ…Έλž˜μ†Œλ¦¬λ₯Ό 적넀seulpeun nolaesmaldeul-eul jeogne
Now 이젠 I wanna go backNow ijen I wanna go back
κ·Έλž˜λ„ λ‚œ λ„ˆμ—κ²Œ λ‹€κ°€κ°€μ§€ λͺ»ν•΄geulaedo nan neoege dagagaji moshae

λ‚˜ μ£Όλ₯Ό κ±° κ°™μ•˜μ–΄ λ„€κ°€ μ—†λŠ” 날에 (날에)na jug-eul geo gat-ass-eo neo eobsneun nal-e (nal-e)
μΆ”μš΄ κ±° 같더라 μ € μ €λ²ˆ 달엔chuun geo gatdeola jeo jeobeon dal-en
녹여쀄 μ‚¬λžŒμ΄ ν•„μš”ν•œ λ‚ μ—”nog-yeojul salam-i pil-yohan nal-en
λ‚œ λ…Έλž˜λ₯Ό λ§Œλ“€κ³  λ„€ μ–˜κΈ°κ°€ μžˆμ–΄ μ•ˆμ—”nan nolaeleul mandeulgo ne yaegiga iss-eo an-en

κ·Έλ¦¬μ›Œ μ™ μ§€ tonightgeuliwo waenji tonight
λ„ˆμ—κ²Œ λͺ»ν–ˆλ˜ 말 goodbyeneoege mos haessdeon mal goodbye
μ˜€λŠ˜μ€ 잘 자 good nightoneul-eun jal ja good night
λ‚΄κ°€ μ—†λŠ” λ°€naega eobsneun bam

λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
사싀 κ·Έλ•Œλ‘œ λŒμ•„κ°€κ³ νŒŒsasil geuttaelo dol-agagopa

I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
μž μ— λ“€μ§€λ₯Ό λͺ»μž–μ•„jam-e deuljileul moshajanh-a
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ νž˜λ“€μ–΄neon eottae nan himdeul-eo
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ μ•ˆλΌneon eottae nan andwae
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Tonight에 λ‚œ μ•„μ£Ό λ°°λΆ€λ₯Έ bad boyTonighte nan aju baebuleun bad boy
μŒμ•…μ—μ„œλ‚˜ 일애 ν˜„μ‹€μ€ κ°œν†΅eum-ag-eseona ilae hyeonsil-eun gaettong
μƒˆλ²½ 곡기와 λ‹΄λ°° μ—°κΈ°λ₯Ό 백번saebyeog gong-giwa dambae yeongileul baegbeon
λΉ¨κ³  맛이닀 λ³΄λ‹ˆκΉŒ 얼은이ppalgo masida bonikka eoleun-i

λ„ˆμ™€μ˜ 좔얡은 λ©€λ―Έλ‚˜neowaui chueog-eun meolmina
심μž₯이 λ†€λΌμ„œ 멀리가simjang-i nollaseo meolliga
처음 κ°€λ³΄λŠ” κ·Έ 거리가cheoeum gaboneun geu geoliga
λ„ˆλ¬΄ 각각게 λŠκ»΄μ‘Œμ—ˆλ˜λ‚˜neomu gakkabge neukkyeojyeoss-eossdeolana

μΉœκ΅¬λ“€μ΄ μ±„μ›Œμ€„μ—¬ ν•˜λŠ” λ„ˆμ˜ μž˜μ΄λ“€μ€chingudeul-i chaewojulyeo haneun neoui jalideul-eun
λ―Έμ•ˆν•˜μ§€λ§Œ λ¬Όμ†μ—μ„œμ˜ μ†Œλ¦¬ μ§ˆμŒμ΄μ•Όmianhajiman mulsog-eseoui soli jileum-iya
μ§€κΈˆ 이 λ…Έλž˜μ˜ κ°€μ‚° 10λΆ„ λ§Œμ— λ‚˜μ™”μ§€λ§Œjigeum i nolaeui gasan 10bun man-e nawassjiman
그런 것듀도 λͺ¨λ‘ μ „λΆ€ λ‹€ λ„ˆμ˜ 영ν–₯이야geuleon geosdeuldo modu jeonbu da neoui yeonghyang-iya

μ˜€μ§€ λ§μ•„μ€˜ λ‚΄ λ°©μ•ˆμ—oji mal-ajwo nae bang-an-e
λˆ•μ§€ λ§μ•„μ€˜ λ‚΄ μΉ¨λŒ€ μœ„μ—nubji mal-ajwo nae chimdae wie
κ°€μ Έκ°€ ν–₯κΈ°λŠ” λ‚  μœ„ν•΄gajyeoga hyang-gineun nal wihae
κ·Έ party μœ„ν•΄ λ‚œ 빠질게geu party wihae nan ppajilge

λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€ (λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€)nega eobsneun bam (nega eobsneun bam)
사싀 κ·Έλ•Œλ‘œ λŒμ•„κ°€κ³ νŒŒsasil geuttaelo dol-agagopa

I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
I want you back (I want you back)I want you back (I want you back)
μž μ— λ“€μ§€λ₯Ό λͺ»μž–μ•„jam-e deuljileul moshajanh-a
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ νž˜λ“€μ–΄neon eottae nan himdeul-eo
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Whoa, whoaWhoa, whoa
λ„Œ μ–΄λ•Œ λ‚œ μ•ˆλΌneon eottae nan andwae
λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ°€nega eobsneun bam

Comments (0)

Sign in to comment.