🎵SongsTraducidas

When She Turns 18

Cuando Ella Cumpla 18

By christian tv · Writer: Christian TV

Original: Translation:

Translation by Alejandro

Original lyrics

I know you think that I’m worthless I know you think that you’re sure it’s not right for Me and your daughter to be What we want to be She just wants attention and you won’t give it to her Living in detention she’s got to get away Got her life in a bag and she’s on the run Girls really do just wanna have fun When she turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you Guess who she’s gonna pick (0h 0h 0h) Guess who she’s gonna pick (0h 0h 0h) Guess who she’s gonna pick (0h 0h 0h) When she turns 18 (Oh oh oh) When she turns 18 (Oh oh oh) I know how to treat her right and I know She wants to stay the night and We’ll watch a movie, maybe make plans I hope you understand She just wants attention and you can’t give it to her She’s tryin to get to LA She’s gotta get away Cause she’s on the run Girls really do just wanna have fun When she turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you Guess who she’s gonna pick Now that the stars align it’s just you and me You’ll be my girl, we’ll show the world We can take our time 'cause you’re finally free You’ll be my girl When you turn 18 (When you turn 18) We’re gonna have alot to do Oh just me and you oooh Turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you Guess who she’s gonna pick

Translation

Yo sé que usted piensa que soy un inútil Sé que usted piensa que está seguro Que no es adecuado Que su hija y yo seamos Lo que queremos ser Ella solo quiere atención Y usted no se la va a dar Viviendo en castigo, ella tiene que salir Usted tiene su vida en una bolsa y ella está de carreras Las chicas realmente lo están, simplemente quieren divertirse Cuando ella cumpla 18, ella finalmente será libre para hacer Lo que ella quiera hacer Cuando ella cumpla 18, ella elegirá entre usted y yo Adivine a quien va a elegir Suponga a quien va a elegir Adivine a quien va a elegir Cuando ella cumpla 18 Cuando ella cumpla 18 Yo sé cómo tratarla bien y sé Que ella quiere quedarse en la noche Y miraremos una película, quizá hagamos planes Espero que usted entienda Ella solo quiere atención Y usted no se la puede dar Ella está tratando de ir a Los Ángeles Ella tiene que alejarse Porque ella está en marcha Las chicas lo están, solo quieren divertirse Cuando ella cumpla 18, ella finalmente será libre para hacer Lo que ella quiera hacer Cuando ella cumpla 18, ella elegirá entre usted y yo Adivine a quien va a elegir Ahora que las estrellas se alinean Solo somos tú y yo Tú serás mi chica, le demostraremos al mundo Que podemos tomarnos nuestro tiempo porque finalmente eres libre Serás mi chica Cuando cumplas 18 (Cuando cumplas 18) Vamos a tener mucho por hacer Oh solo tú y yo Cuando ella cumpla 18 finalmente será libre para hacer Lo que ella quiera hacer Cuando ella cumpla 18, ella escogerá entre usted y yo Suponga a quien va a elegir

Comments (0)

Sign in to comment.