🎵SongsTraducidas

Weight Of Living Pt.I

Peso de Vivir Pt. I

By bastille · Writer: Dan Smith, Bastille Member And Songwriter

Original: Translation:

Translation by Luis Alejandro Perez

Original lyrics

There’s an albatross around your neck
All the things you’ve said and the things you’ve done
Can you carry it with no regrets?
Can you stand the person you’ve become?

Oh there’s a light
Oh there’s a light

Your albatross – Let it go, let it go
Oh your albatross – Shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake the heavy weight of living

Stepping forward out into the day
Shrugging of the dust of memory
Though it’s soaring still above your head
It is out of sight and none shall see

Oh there’s a light
Oh there’s a light

Your albatross – Let it go, let it go
Oh your albatross – Shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake the heavy weight of living
When you just can’t seem to shake the weight of living

Translation

Hay un albatros alrededor de tu cuello
Todas las cosas que has dicho y las cosas que has hecho
¿Puedes llevarlo sin remordimientos?
¿Puedes soportar la persona que te has convertido?

Oh hay una luz
Oh hay una luz

Tu albatros - Déjalo ir, déjalo ir
Oh tu albatros - derribarlo, derribarlo
Cuando no puedes sacudir el peso pesado de vivir

Dando un paso adelante hacia el día
Encogiéndose del polvo de la memoria
Aunque se alza todavía por encima de tu cabeza
Esta fuera de la vista y no habrá quien vea

Oh hay una luz
Oh hay una luz

Tu albatros - Déjalo ir, déjalo ir
Oh tu albatros - derribarlo, derribarlo
Cuando no puedes sacudir el peso pesado de vivir
Cuando parece que no se puede sacudir el peso de vivir

Es el sol en tus ojos

Tu albatros - Déjalo ir, déjalo ir
Tu albatros - derribarlo, derribarlo
Cuando no puedes sacudir el peso pesado de vivir
Cuando no se puede parecer a sacudir el peso de vivir
El peso de vivir
El peso de vivir

Comments (0)

Sign in to comment.