🎵SongsTraducidas

Wath you sleeping

verte dormir

By blue foundation · Writer: Blue Foundation

Original: Translation:

Translation by Carlos

Original lyrics

I wanna watch you sleeping peaceful
Resting your heart and your soul
We should never awake without the other
Lying by our side

I wanna learn from the calm with which you
Aim at your dreams and your goals
And I'm sure your stories always will unfold

I try to get you up
But you go down
And you are not okay

I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me

I wanna join you sleeping peaceful
Feeling the sun in our room
What a plenty of rays and beaming light
Surely, it does me good

I wanna trust the pulse
In which decay is followed by bloom
And I'm sure any flaw will turn out beautiful

I try to get you up
But you go down
And you are not okay

I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me

Translation

Quiero verte durmiendo tranquilo
Descansando tu corazon y tu alma
Nunca deberiamos estar despiertos uno sin el otro

Acostados a nuestros costados
Quiero aprender la calma con la que tu
dirigiste tus sueños y tus metas
y estoy segura de que tus historias simpre seran reveladas

Intento levantarte
pero te caes
y tu no estas bien

Quiero llevarte
pero tu no te levantaras;
esto realmente me esta matando
¿Sabes? me esta matando.

Quiero unirme a ti, durmiendo traquilamente
sintiendo el sol en nuesta habitacion
que el caudal de rayos y la radiante luz
seguramente me haran bien.

Quiero creer en la cadencia
en la cual el detiroro que es seguido del florecimiento
y estoy segura que cualquier defecto se volvera hermoso.

Intento levantarte
pero te caes
y tu no estas bien

Quiero llevarte
pero tu no te levantaras;
esto realmente me esta matando
¿Sabes? me esta matando.

Comments (0)

Sign in to comment.