Virtual Idol
By PLAVE ยท Writer: PLAVE
Translation by panzas
Original lyrics
์, ๋งค์
a, maewo
๋ญ๊ฐ์?
mwogayo?
๋งต๋ค๊ณ
maepdago
๋ญ๊ฐ์?
mwogayo?
์ด, ๋งค์ด ๊ฑฐ? ๋ผ์ฐ๊ณ ?
eo, mae-un geo? rasseugo?
๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋งต๋ค
geureon geo malgo uriga maepda
์ํธ์ผ ๊ฐ์
eunhoya gaja
๋ค, ํ๋ eh
ne, hyeongnim eh
์ด๋ ๊ฐ๊น? ๊ณ ๋ฏผํ์ง ๋ง
eodi galkka? gominhaji ma
๋๊ฐ ๋ญ๋๋ ๋ ์ถฉ๋ถํ๋๊น
nuga mworaedo nan chungbunhanikka
์์์, ์ง์ง๋ก ํ๋๋ ๋ถ๋ฝ์ง๊ฐ ์์
itjana, jinjjaro hanado bureopjiga ana
Billie Jean is not my lover (ah)
Billie Jean is not my lover (ah)
ํ๊ฒฉ ์์ด ๋ ๋ค์ด ๋
tagyeok eopseo tteodeureo deo
๋ด ์คํ์ผ์ ํ ๊ท๋ก ๋ฃ๊ณ ํ๋ ธ์ด
nae seutaireun han gwiro deutgo heullyeosseo
์ฃ์กํด์ ๊ท์ฝ๊ฒ ๋ด์ฃผ์ธ์
joesonghaeyo gwiyeopge bwajuseyo
๋ฒ์ถ์ผ ์์ด๋ ์ฐ๋ฆฐ PLAVE
beochueol aidol urin PLAVE
๋ ์๋ค๋นผ๋ค (์๋ค๋นผ๋ค), ์ ๋น์ท๋น์ทํด (๊ธฐํน ๊ธฐํนํด)
nan ppittulppaettul (ppittulppaettul), an biseutbiseutae (giteuk giteukae)
๋ ์๊ฑฑ์๊ฑฑ (์๊ฑฑ๊ฑฐ๋ ค), ์ ๋น๊ฒ ๋น๊ฒํด
nan ppigeokppigeok (ppigeokgeoryeo), an bigeop bigeopae
Shake it ํ๋ค์ด hater๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ธ์
Shake it heundeureo haterdeureun geunyang gaseyo
ํค๋ ํค๋, ์ง๊ธ์ง๊ธ
kideuk kideuk, jigeutjigeut
๋ ์๋ค๋นผ๋ค (์๋ค๋นผ๋ค), ์ ๋น์ท๋น์ทํด (๊ธฐํน ๊ธฐํนํด)
nan ppittulppaettul (ppittulppaettul), an biseutbiseutae (giteuk giteukae)
๋ ์๊ฑฑ์๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆด์๋ก ๋ค๋ค ์ข์ํด (๋ฅํฐ)
nan ppigeokppigeokgeorilsurok dadeul joahae (dakteo)
Shake it ํ๋ค์ด hater๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ธ์
Shake it heundeureo haterdeureun geunyang gaseyo
ํค๋ํค๋ํด, ์ง๊ธ์ง๊ธํด (hey, yeah)
kideukideukae, jigeutjigeutae (hey, yeah)
๋ ๋ถ์ ํ์ง ๋ง (ํ ์ ์์์)
neo bujeonghaji ma (hal su itjana)
๋ด ์๊ฐ์ด ๋์์ (๋ญ์ผ ์ ์ ๋?)
nae saenggagi najana (mwoya wae jeorae?)
Oh ๋
ผ์คํ๋ฌผ์ด์ผ ๋
Oh nonjunghwamuriya nan
PLAVE ๋ ์๊ฐ๋ ๋ชจ์ (let's go)
PLAVE naraganeun moyang (let's go)
์ด๋ฆ์ด ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ฒ ๋ผ ๋ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์
๋
ireumi mwonyago mureoboge dwae neon gyeolgugen ipdeok
ํ๋์, ๋
ธ๋์, ๋ถํ์, ์ค๋ฒ์, ๊ฒ์์
paransaek, noransaek, bunhongsaek, silbeosaek, geomeunsaek
๊ถ๊ธํด์ ๋ชป ์ฐธ์ ๊ฑฐ์ผ ๋ถ๋ช
gunggeumhaeseo mot chameul geoya bunmyeong
๋ฒ์ถ์ผ ์์ด๋ ์ฐ๋ฆฐ PLAVE
beochueol aidol urin PLAVE
๋ ์๋ค๋นผ๋ค (์๋ค๋นผ๋ค), ์ ๋น์ท๋น์ทํด (๊ธฐํน ๊ธฐํนํด)
nan ppittulppaettul (ppittulppaettul), an biseutbiseutae (giteuk giteukae)
๋ ์๊ฑฑ์๊ฑฑ (์์ด๊ณ ), ์ ๋น๊ฒ ๋น๊ฒํด
nan ppigeokppigeok (aigo), an bigeop bigeopae
Shake it ํ๋ค์ด hater๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ธ์
Shake it heundeureo haterdeureun geunyang gaseyo
ํค๋ ํค๋, ์ง๊ธ์ง๊ธ
kideuk kideuk, jigeutjigeut
๋ ์๋ค๋นผ๋ค (์๋ค๋นผ๋ค), ์ ๋น์ท๋น์ทํด (๊ธฐํน ๊ธฐํนํด)
nan ppittulppaettul (ppittulppaettul), an biseutbiseutae (giteuk giteukae)
๋ ์๊ฑฑ์๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆด์๋ก ๋ค๋ค ์ข์ํด (๋ฅํฐ)
nan ppigeokppigeokgeorilsurok dadeul joahae (dakteo)
Shake it ํ๋ค์ด hater๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ธ์
Shake it heundeureo haterdeureun geunyang gaseyo
ํค๋ํค๋ํด, ์ง๊ธ์ง๊ธํด (hey, yeah)
kideukideukae, jigeutjigeutae (hey, yeah)
์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
insadeurigetseumnida
์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
jal butakdeurimnida
์์ฃผ ๋ต๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
jaju boepgo sipseumnida
์์๊ฒ ๋ด์ฃผ์ธ์ (์์๊ฒ ๋ด๋ฌ๋ผ๋๊น?)
yeppeuge bwajuseyo (yeppeuge bwadallanikka?)
์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
insadeurigetseumnida
์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
jal butakdeurimnida
์์ฃผ ๋ต๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
jaju boepgo sipseumnida
์์๊ฒ ๋ด์ฃผ์ธ์
yeppeuge bwajuseyo
๋ ์๋ค๋นผ๋ค, ์ ๋น์ท๋น์ทํด
nan ppittulppaettul, an biseutbiseutae
๋ ์๊ฑฑ์๊ฑฑ, ์ ๋น๊ฒ ๋น๊ฒํด
nan ppigeokppigeok, an bigeop bigeopae
Shake it ํ๋ค์ด hater๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ธ์
Shake it heundeureo haterdeureun geunyang gaseyo
์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋๋ฐ์
๋๋ค
yeoreobun, daebagimnida
Comments (0)
Sign in to comment.