Vampire

By Park Kang Hyun · Writer: Park Kang Hyun

Original: →Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

I’m a Vampire Such a Liar 포기하지 않아
I’m a Vampire Such a Liar pogihaji ana
I’m a Vampire Burning Fire 겉치멋시 달려가
I’m a Vampire Burning Fire geochimeopsi dallyeoga
내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어
Naegen duryeoum ttawin eopseo naegen jeolmang ttawin eopseo
I’m a Vampire Going Higher
I’m a Vampire Going Higher
내 길을 막지 마 I’m a Vampire
Nae gireul makji ma I’m a Vampire

타늘듯한 몽마름 빛을 이른 두 눈에
Taneundeuthan mongmareum bicheul ireun du nune
무얼 찾고 있나 이 어둠 속에서
Mu-eol chatgo inna i eodum sogeseo
끝이 보이지 않던 시거버린 심장이
Kkeuchi boiji anteon sigeobeorin simjangi
다시 너를 만나 뛰고 있는데
Dasi neoreul manna ttwigo inneunde

자 이제 눈을 떠봐
Ja ije nuneul tteobwa
내 안의 외침들
Nae aneui oechimdeul

I’m a Vampire Such a Liar 포기하지 않아
I’m a Vampire Such a Liar pogihaji anha
I’m a Vampire Burning Fire 겉치멋시 달려가
I’m a Vampire Burning Fire geochimeopsi dallyeoga
내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어
Naegen duryeoum ttawin eopseo naegen jeolmang ttawin eopseo
I’m a Vampire Going Higher
I’m a Vampire Going Higher
내 길을 막지 마 I’m a Vampire
Nae gireul makji ma I’m a Vampire

터질듯한 떨림이
Teojildeuthan tteollimi
내게 말하고 있어
Naege malhago isseo
너를 만난 순간
Neoreul mannan sungan
다시 태어났어
Dasi tae-eonasseo

어두운 동굴에서
Eodu-un donggureseo
나가는 거야
Naganeun geoya

미로처럼 얽혀있는 내의 시간을
Mirocheoreom eolkhyeoinneun naeui siganeul
되돌리고 싶어 그게 나인 걸
Doedolligo sipeo geuge nain geol
운명을 바꾸고 싶어
Unmyeongeul bakkugo sipeo

Vampire

Original lyrics

Comments (0)