๐ŸŽตSongsTraducidas

Valentine

By POW (K-pop) ยท Writer: POW (K-pop)

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๊ตณ์ด ๋„ˆ์—ฌ์•ผ๋งŒ
guji neoyeoyaman

ํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ง‰์—ฐํ•จ์„ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ
haneun geu magyeonhameul malhaejulge

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๋‹ค์Œ ์ƒ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๊ณ์— ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ผ
da-eum saengkkajiman nae gyeote sarang-euro meomulleora

Darling be my
Darling be my

์ˆจ ์‰ฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค
sum swineun modeun sun-ganmada

๋„ˆ์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ ey
neoege gobaekaneun gibuniya ey

๋„ค ๋ˆˆ๋™์ž ์† ๋‚˜๋ฅผ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด
ne nundongja sok nareul deuryeodabwa

์„ธ์ƒ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋“ฏํ•œ ํ‘œ์ •์ด์•ผ ey
sesang-eul gajin deutan pyojeong-iya ey

ํ’ˆ์— ์•ˆ๊ฒจ์ค„๊ฒŒ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ
pume an-gyeojulge kkotdabal

๋‘ ๋ณผ์€ ๋ฐœ๊ทธ๋ ˆ ์†œ์‚ฌํƒ•
du boreun balgeure somsatang

๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ์˜์›ํ•œ ๋ด„๋ฐ”๋žŒ
neoneun nae yeong-wonhan bombaram

๋น„์›Œ ๋†” ๋„ค ๋ฒˆ์งธ ์†๊ฐ€๋ฝ
biwo nwa ne beonjjae son-garak

๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ๋ผ
neo hanamyeon dwae

๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ๋ผ
neo hanamyeon dwae

๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋„ˆ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ
geu sasireul neoman almyeon dwae

๋„ˆ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ
neoman almyeon dwae

ํ‹ˆ๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ๋„ˆ์—๊ฒŒ
teumman namyeon neoege

๋ฐ˜ํ•  ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
banhal geonman gata

๋„ˆ์˜ ์‹œ์„ ์ด ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์—
neoui siseoni meomuneun gose

๋‚ด๊ฐ€ ์„œ ์žˆ์„๊ฒŒ
naega seo isseulge

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๊ตณ์ด ๋„ˆ์—ฌ์•ผ๋งŒ
guji neoyeoyaman

ํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ง‰์—ฐํ•จ์„ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ
haneun geu magyeonhameul malhaejulge

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๋‹ค์Œ ์ƒ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๊ณ์— ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ผ
da-eum saengkkajiman nae gyeote sarang-euro meomulleora

Darling be my
Darling be my

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Darling be my
Darling be my

์ˆจ๊น€์—†๋Š” ๊ฐ์ •์„ ๋ชจ์•„
sumgimeomneun gamjeong-eul moa

๋”ฐ๋“ฏํ•œ ๋„ค ์†์— ์ฅ์—ฌ์ค„๊ฒŒ
ttadeutan ne sone jwiyeojulge

๋‚ด ์šฐ์ฃผ๋Š” ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•˜๊ณ 
nae ujuneun neoro gadeukago

๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ
dalkomhan kkumiramyeon kkae-uji ma

ํ‹ˆ๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ๋„ˆ์—๊ฒŒ
teumman namyeon neoege

๋ฐ˜ํ•  ๊ฒƒ ๋งŒ ๊ฐ™์•„
banhal geot man gata

๋„ˆ์˜ ์‹œ์„ ์ด ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์—
neoui siseoni meomuneun gose

๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์žˆ์„๊ฒŒ
naega seoisseulge

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๊ตณ์ด ๋„ˆ์—ฌ์•ผ๋งŒ
guji neoyeoyaman

ํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ง‰์—ฐํ•จ์„ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ
haneun geu magyeonhameul malhaejulge

Darling be my valentine
Darling be my valentine

๋‹ค์Œ ์ƒ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๊ณ์— ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ผ
da-eum saengkkajiman nae gyeote sarang-euro meomulleora

Darling be my
Darling be my

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Darling be my
Darling be my

์„ค๋ ˆ๋Š” ๋ง๋งŒ ๋“ค๋ ค์ค„๊ฒŒ
seolleneun malman deullyeojulge

Oh ma baby baby
Oh ma baby baby

All I wanna is you
All I wanna is you

(Darling be my)
(Darling be my)

๋–จ๋ฆฌ๋Š” ๋ง๋งŒ ๋“ค๋ ค์ค„๊ฒŒ
tteollineun malman deullyeojulge

Oh ma baby baby
Oh ma baby baby

All I wanna is you
All I wanna is you

Darling be my
Darling be my

Comments (0)

Sign in to comment.