🎵SongsTraducidas

Unattainable

Inalcanzable

By little joy · Writer: Little Joy

Original: →Translation:

Translation by Alejandro Victoria

Original lyrics

Only when the goal is unattainable
Do I start to feel like I'm losing myself
And this deep secret that hasn't come out yet
Is buried down deep with the rest

I can't coerce you into this one
Jealousy lay all your spells to bed
I'll choose unloved instead

If only songs were sung to guide the doubtful ones
Beyond the rough where not as much is good enough
Or if you find yourself amongst the lonely ones
I will be awaiting you with open arms

I can't coerce you into this one
Jealousy lay all your spells to bed
I'll choose unloved instead

Translation

Sólo cuando el objetivo es inalcanzable
Empiezo a sentir que me estoy perdiendo
Y este profundo secreto que no ha salido aún
Está enterrado en el fondo, con el resto

No puedo obligar a éste
Los celos ponen tus hechizos en la cama
Voy a elegir sin amor en su lugar

Sí las canciones que sólo estamos cantando para guiar a los dudosos
Más allá de lo áspero donde no tanto es lo suficientemente bueno
O si te encuentras entre los solitarios
Estaré esperándote con los brazos abiertos

No puedo obligar a éste
Los celos ponen tus hechizos en la cama
Voy a elegir sin amor en su lugar

Comments (0)

Sign in to comment.