๐ŸŽตSongsTraducidas

$UN palace (Stroop effect)

By Billlie ยท Writer: Billlie

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Why?Why?
์• ๋งคํ•œ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ‘ธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„aemaehan kwijeureul puneun geot gata
๋งˆ์น˜machi
๊ทธ๋ฆผ ์œ„๋ฅผ ํ—ค๋ฉ”์ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„geurim wireul hemeineun geonman gata
DreamingDreaming
์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์™”๋˜ ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ธธeonjen-gabuteo chajawatdeon siganui gil
์•„๋“ํ•œ ๋А๋‚Œ์ด์•ผadeukan neukkimiya
๊ณ„์† ๋‚œ ๋ฉˆ์ถฐ ์žˆ์–ดgyesok nan meomchwo isseo

๋„๋Œ€์ฒด ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์˜๋ฏธdodaeche al su eomneun uimi
๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฐ ์ด๊ณณ์˜ ๊ทœ์น™bimilseureon igosui gyuchik

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
ํƒœ์–‘์„ ๋“ฑ์ง„ ์ฑ„taeyang-eul deungjin chae
๋‹ฌ์„ ํ–ฅํ•ด ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋„คdareul hyanghae geotgo inne
์™œ ๋‚œwae nan
๋„˜์–ด์„œ์งˆ ๋ชปํ•ดneomeoseojil motae
์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฑธ์Œ์„ ์„ธ์–ด๋ดsumaneun georeumeul se-eobwa

๊ฒน์ณ ์Œ“์ธ ๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐคgyeopchyeo ssain natgwa bam
๊ณ„์† ๊ทธ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€, oh-oh-ohgyesok geu wireul georeoga, oh-oh-oh
์•ˆ๊ฐฏ์† ํ—ค๋งค์–ด ๋˜an-gaetsok hemae-eo tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
ํ—ค๋งค์–ด ๋˜hemae-eo tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
ํ—ค๋งค์–ด ๋˜hemae-eo tto

๊ฟˆ์†์—์„œ ๊ธธ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š” ์ค„kkumsogeseo gil ireobeoryeonneun jul
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ์ง€๊ตฌ์˜ ์ถ•moreugesseo nan ireon jiguui chuk
๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„neowa na dareun sigan
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ฐ™์€ ๊ณต๊ฐ„eojjeomyeon gateun gonggan
ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ tick tockharuga tick tock
์ ์  ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋Š”๋ฐjeomjeom heulleoganeunde

ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋” ๋” ๋งž์ถฐ๋ด (์ด ๋‹ต์€ ๋ญ˜๊นŒ)hanassik deo deo matchwobwa (i dabeun mwolkka)
์ด์ƒํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜์žก๊ณ  ์‹ถ์–ดisanghan siganeul doejapgo sipeo

๋ฉˆ์ถ˜ ์ฑ„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์—ฌ๊ธฐmeomchun chae al su eomneun yeogi
์˜๋ฌธ์Šค๋Ÿฐ ์ด๋‹ค์Œ์˜ endinguimunseureon ida-eumui ending

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
ํƒœ์–‘์„ ๋“ฑ์ง„ ์ฑ„taeyang-eul deungjin chae
๋‹ฌ์„ ํ–ฅํ•ด ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋„คdareul hyanghae geotgo inne
์™œ ๋‚œwae nan
๋„˜์–ด์„œ์งˆ ๋ชปํ•ดneomeoseojil motae
์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฑธ์Œ์„ ์„ธ์–ด๋ดsumaneun georeumeul se-eobwa

์ž๊พธ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผjakku geudaeroya
๋‹ค์‹œ ๋˜์งš์–ด ๋ดdasi doejipeo bwa
๊ธฐ์–ต์„ ํ—ค์ง‘์–ด๋„gieogeul hejibeodo
๋‚œ ์ž˜ ๋ชป ๋งž์ถ”๊ฒ ์–ดnan jal mot matchugesseo
๋‚œ ๊ผผ์ง์—†์ด ๊ฐ‡ํ˜”๋‚˜nan kkomjjageopsi gachyeonna
๋‹ค์Œ ํ•˜๋ฃจ๋กœ ๋‚  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€da-eum haruro nal deryeoga

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
์–ด์ œ๋ฅผ ๋“ฑ์ง„ ์ฑ„ (์–ด์ œ๋ฅผ ๋“ฑ์ง„ ์ฑ„)eojereul deungjin chae (eojereul deungjin chae)
๋‚ด์ผ ํ–ฅํ•ด ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋„ค (๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋„ค ์™œ ๋‚œ)naeil hyanghae geotgo inne (geotgo inne wae nan)
์™œ ๋‚œwae nan
๋‹ค๊ฐ€์„œ์งˆ ๋ชปํ•ดdagaseojil motae
๋” ๋งŽ์€ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์„ธ์–ด๋ดdeo maneun sun-ganeul se-eobwa

๊ฒน์ณ ์Œ“์ธ ๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐคgyeopchyeo ssain natgwa bam
๊ณ„์† ๊ทธ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€, oh-oh-ohgyesok geu wireul georeoga, oh-oh-oh
์•ˆ๊ฐฏ์† ํ—ค๋งค์–ด ๋˜an-gaetsok hemae-eo tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
ํ—ค๋งค์–ด ๋˜hemae-eo tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
ํ—ค๋งค์–ด ๋‹ค์‹œ ๋˜hemae-eo dasi tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
ํ—ค๋งค์–ด ๋˜hemae-eo tto

๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€nan gyesok georeoga
๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ (์•ˆ๊ฐฏ์†์—)georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
๊ณ„์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€gyesok georeoga
๋‚œ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋”œ๊นŒnan daeche eodilkka

Comments (0)

Sign in to comment.