Typa Girl

Tipo de Chica

By blackpink

Original: →Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Typa girl that'll make you wanna dream (that it's me)

Typa girl that came straight off of the screen (screen, screen)

Typa girl you wanna ice up, make me freeze (ha, ha)

Typa girl you wanna wife up, sign the pre'

I bring money to the table, not your dinner

Both my body and my bank account, good figure

Thinking 'bout me, but there's nothing to consider

If I let you in my circle, you a winner

Didn't know that you were cold 'til you felt my fire

Heaven's gate just opened up, hearing choirs

If you saying something else, you a liar

'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone

Got you thinking, maybe I went supernatural

Put you under spells or look into a crystal ball

I'm not like these other girls at all

I'm the typa girl that make you forget that you got a type

Type that make you love me when the only thing you done is like-

I'm that typa girl, I'm that typa girl

Like du-du-dun, du-ru-ru-run

Like du-du-dun, du-ru-ru-run (uh)

I'm the typa girl that everybody type

Double tap-tap-tap what everybody like

You can check my stat's, got everybody's eye

And I run them laps 'round everybody's mind

All of these girls on some uppercase shit

That mean they all cap

Being the best at whatever I do

That's sounding on brand

Typa girl that you wish for when you blow that candle out

Typa girl that you wanna take back to your mama house

Typa girl that don't ask for what she wants, she's takin' out

Typa girl who got bag in same quality as Chanel

Now you know that you were cold 'cause you felt my fire

Heaven's gate just opened up, hearing choirs

If you saying something else, you a liar

'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone

Got you thinking, maybe I went supernatural

Put you under spells or look into a crystal ball

I'm not like these other girls at all

I'm the typa girl that make you forget that you got a type

Type that make you love me when the only thing you done is like-

I'm that typa girl, I'm that typa girl

Like du-du-dun, du-ru-ru-run

Translation

La chica que te hará querer soñar (que soy yo)

La chica que salió directamente de la pantalla (pantalla, pantalla)

La chica que querrás hacer brillar, hacerme congelar (ja, ja)

La chica que querrás hacer tu esposa, firma el prenup

Traigo dinero a la mesa, no tu cena

Tanto mi cuerpo como mi cuenta bancaria, buena figura

Pensando en mí, pero no hay nada que considerar

Si te dejo entrar en mi círculo, eres un ganador

No sabías que tenías frío hasta que sentiste mi fuego

Las puertas del cielo acaban de abrirse, escuchando coros

Si dices algo más, eres un mentiroso

Porque soy esa chica que te vuelve loco, pero no puedes dejarme sola

Te hago pensar que quizás me volví sobrenatural

Te pongo bajo hechizos o miro en una bola de cristal

No soy como estas otras chicas en absoluto

Soy la chica que te hace olvidar que tienes un tipo

El tipo que te hace amarme cuando lo único que has hecho es darle "Me gusta"-

Soy esa chica, soy esa chica

Como du-du-dun, du-ru-ru-run

Como du-du-dun, du-ru-ru-run (uh)

Soy la chica que todos describen

Doble toque, toque, toque, lo que a todos les gusta

Puedes revisar mis estadísticas, todos tienen los ojos en mí

Y corro esas vueltas en la mente de todos

Todas estas chicas son unas jodidas letras mayúsculas

Eso significa que todas mienten

Siendo la mejor en todo lo que hago

Eso suena auténtico

La chica que deseas cuando apagas esa vela

La chica que quieres llevar de regreso a casa de tu mamá

La chica que no pide lo que quiere, lo está tomando

La chica que tiene una bolsa de la misma calidad que Chanel

Ahora sabes que tenías frío porque sentiste mi fuego