Routines in the night
Rutinas en la noche
Translation by Fabricio Nava
Original lyrics
Walk the layout, routines in the night
Some doors have "stay out" spray painted in white
While all the world's asleep, I walk around instead
Through the memories, down the halls of my head
Here comes a new night but I'll send it through
I'll probably jump on the next one
I'm testing the limits of what a mind can do
I'm keeping my eyelids up, no matter what
So beautiful, the space between
A painful reminder and a terrible dream
I've been here before and I've got time
I'll give you the tour, show you why I-
Walk the layout, routines in the night
Some doors have "stay out" spray painted in white
While all the world's asleep, I walk around instead
Through the memories, down the halls of my head
Reoccurring, keeps coming around
REM cycle skip, night psycho trip
It's reassuring you keep coming around
It's tough to find good company
Reoccurring, days blurring
I'm still learning what this is (what this is, what this is, what this is)
Just keep me company
Translation
Recorro la superficie de las rutinas nocturnas
Algunas puertas tienen un "No pase" pintado con aerosol blanco
Mientras todo el mundo duerme yo estoy vagando
A través de los recuerdos en los pasillos de mi cabeza
Aquà viene una nueva noche pero yo la pasaré
Probablemente salte a la siguiente
Estoy poniendo a prueba los limites de lo que puede hacer una mente humana
Mantengo los ojos abiertos, sin importar qué
Qué hermoso es el espacio que hay en medio
De un recuerdo doloroso y un mal sueño
Ya estuve aquĂ y tuve tiempo
Te daré un recorrido y te mostraré por qué...
Recorro la superficie de las rutinas nocturnas
Algunas puertas tienen un "No pase" pintado con aerosol blanco
Mientras todo el mundo duerme yo estoy vagando
A través de los recuerdos en los pasillos de mi cabeza
Las cosas vuelven a pasar
Me salto los movimientos rapidos de los ojos y tomo un viaje nocturno de locos
Es reconfortante saber que sigues volviendo aquĂ
Es difĂcil conseguir buena compañĂa
Los dĂas vuelven a ponerse borrosos
TodavĂa estoy aprendiendo quĂ© es esto
Solo hazme compañĂa
Comments (0)
Sign in to comment.