๐ŸŽตSongsTraducidas

Tokimeki Poporon

By Chimame-tai ยท Writer: Chimame-tai

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใซใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹mada shirani koto takusan aru
ใฟใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚‰mitsuke chatta nara
ใใ‚Œใฏใผใ†ใ‘ใ‚“ใฎใฏใ˜ใพใ‚Šใงใ™sore wa bouken no hajimari desu
ใ‚ใใ‚ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญwakuwaku suru yo ne!

ใฟใ‚‰ใ„ใกใšใฏใฉใ“๏ผŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰mirai chizu wa doko? wakannai kara
ใ„ใฃใใคใใฃใกใ‚ƒใŠใ†isso tsukucchaou
ใ‚‰ใฃใใƒผใฝใ„ใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใงใทใ‚Šใƒผใšrakkii pointo ippai de puriizu

ใฏใƒผใจใ‚‚ใตใ‚‚ใตใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใใ‚‚ใกhaato mofumofu attakai kimochi
ใŠใ™ใใ‚ใ‘ใ—ใŸใ„osusowake shitai
ใคใพใ‚“ใชใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‚ˆtsumannai nainda yo are kore sore mo shiyo

ใดใ‚…ใดใ‚…ใ‚“ใฃใฆใจใณใ ใ—ใŸ๏ผˆใจใณใ ใ—ใŸpyupyuun tte tobidashita (tobidashita)
ใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใŠใ„ใ“ใ—ใฆ๏ผˆใŠใ„ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆashita mo oikoshite (oikoshichatte)
ใจใใ‚ใใฝใฝใ‚ใ‚“ใฃใฆใใ‚‰ใ‚ใใฎใŠใจใŒใฒใณใtokimeki poporon tte kirameki no oto ga hibiku
ใฎใ‚“ใณใ‚ŠใฎใณใฎใณใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใฏใคใใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉnonbiri nobinobi oshaberi wa tsukinai keredo
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ„ใŠใฉใ‚‹๏ผˆใพใ„ใŠใฉใ‚‹kirakira maiodoru (maiodoru)
ใ“ใ‚‚ใ‚Œใณใฎใดใ‚‹ใˆใฃใจ๏ผˆใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚Šใ‚“komorebi no piruetto (kurukururin)
ใฒใ‚‰ใ‚Šใฆใ‚’ใคใชใ„ใงใใคใŠใจใชใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ†hirari te o tsunaide kutsuoto narashitekou
ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใใ‚ใ„ใฎใ˜ใ‹ใ‚“ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใŒใ„ใ„ใชkawaii oishii osoroi no jikan issho ga ii na

ใŠใ‚Šใ˜ใชใ‚Šใฆใƒใƒผใ‚‚ใใซใชใ‚Šใพใ™orijinaritii mo ki ni narimasu
ใ‚ใซใ‚…ใ†ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใชmenyuu ni aru kana
ใใ†ใžใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใŸใฎใ—ใใชใ‚‹souzou dake demo tanoshiku naru
ใฉใใฉใใตใ‚Œใ„ใฐใƒผdokidoki fureibaa

ใฏใ—ใ‚ƒใ„ใงใคใ‹ใ‚Œใฆใฒใจใ‚„ใ™ใฟใงใ™hashaide tsukarete hitoyasumi desu
ใใ‚“ใชใใ‚Šใ‹ใˆใ—sonna kurikaeshi
ใชใ‚“ใฎใฏใชใ—ใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใฃใ‘nan no hanashi o shite tandakke?

ใ‚ใŠใ„ใใ‚‰ใซใพใ—ใ‚…ใพใ‚ใใ‚‚ใŸใกaoi sora ni mashumaro kumo tachi
ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชsoko kara donna
ใฟใ‚‰ใ„ใฎใ‚ใŸใ—ใŸใกใŒใฟใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชmirai no watashi tachi ga mieteiru no kana?

ใทใ‚‹ใ‚“ใจใฏใ˜ใ‘ใใ†ใช๏ผˆใฏใ˜ใ‘ใใ†ใชpurun to hajikesou na (hajikesou na)
ใใŸใ„ใ‚‚ใคใ‚Œใ ใ—ใฆ๏ผˆใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใ„ใฃใ“kitai mo tsuredashite (issho ni ikko!)
ใ„ใคใ‹ใฏใ“ใ„ใ‚‚ใ—ใฆใ†ใ‚“ใ‚ใ„ใจใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚itsuka wa koi mo shite unmei toka icchau kamo?
ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใตใใ‚‰ใ‚€ใ‚†ใ‚ใฟใ“ใ“ใ‚ใฏใฉใ“ใธใ‚†ใponpon fukuramu yumemi kokoro wa doko e yuku
ใ‚†ใ‚ใตใ‚‹ใ“ใฎใฟใกใ‚’๏ผˆใ“ใฎใฟใกใ‚’yume furu kono michi o (kono michi o)
ใŸใพใซใฏใ ใฃใ—ใ‚…ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚๏ผˆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™tamani wa dasshu mo ii kamo (ii kamo desu!)
ใ ใ„ใ™ใใชใ‚ใฎใฐใ—ใ‚‡ใ‚ใ–ใ—ใฆใใ‚“ใใ‚“ใ™ใ™ใ‚‚ใ†daisuki na ano basho mezashite gungun susumou
ใ‚ใ“ใŒใ‚Œใฐใ‚‹ใ†ใ‚“ใซใตใ‚ใตใ‚ใฎใฃใฆใ‚ใ„ใซใ‚†ใใ‚ˆakogare baruun ni fuwafuwa notte ai ni yuku yo

ใชใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚“ใญใ‚“ใ”ใ‚‚ใจใ‚‚ใ ใกใ ใ‚ˆnanjuu'nengo mo tomodachi da yo
ใ„ใ‚ใชใใŸใฃใฆใ‘ใฃใฆใ„ใ ใ‹ใ‚‰iwanaku tatte kettei dakara

ใดใ‚…ใดใ‚…ใ‚“ใฃใฆใจใณใ ใ—ใŸpyupyuun tte tobidashita
ใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใŠใ„ใ“ใ—ใฆashita mo oikoshite
ใจใใ‚ใใฝใฝใ‚ใ‚“ใฃใฆใใ‚‰ใ‚ใใฎใŠใจใŒใฒใณใtokimeki poporon tte kirameki no oto ga hibiku
ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ใพใ ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใฏใคใใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉyappari mada mada oshaberi wa tsukinai keredo
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ„ใŠใฉใ‚‹๏ผˆใพใ„ใŠใฉใ‚‹kirakira maiodoru (maiodoru)
ใ“ใ‚‚ใ‚Œใณใฎใดใ‚‹ใˆใฃใจ๏ผˆใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚Šใ‚“komorebi no piruetto (kurukururin)
ใฒใ‚‰ใ‚Šใฆใ‚’ใคใชใ„ใงใใคใŠใจใชใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ†hirari te o tsunaide kutsuoto narashitekou
ใ ใ„ใ™ใใชใˆใŒใŠใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใ„ใŸใ„daisuki na egao to motto motto issho ni itai

Comments (0)

Sign in to comment.