🎵SongsTraducidas

The World's Gunna End

El mundo terminará

By megan and liz

Original: →Translation:

Translation by Ashlee

Original lyrics

I thought I knew,
Everything about about you, down to your last move
I thought you knew
Everything about me, like you were my diary

Time time is ticking by
Looking for the reasons why, you left

The day you… come back, around
The world is gunna end, the world is gunna end now
When you say, you’re wrong
The sky will fall down, the sky will fall down now
But that day won’t come, we’re over and done
Our world is gunna end, the world is gunna end now

These twisted ways
Were nothing new
And I thought I knew
How to handle it this time, thought I’d be doing fine

Time time is ticking by
Still looking for the reasons why you left

The day you… come back, around
The world is gunna end, the world is gunna end now
When you say, you’re wrong
The sky will fall down, the sky will fall down now
But that day won’t come, we’re over and done
Our world is gunna end, the world is gunna end now

Translation

Pensé que sabía,
todo sobre tí, hasta tú último movimiento.
Pensé que sabías,
todo sobre mí, cómo sí fueras mi diario.

El tiempo está haciendo tictac,
buscando las razones del por qué, te fuiste.

El día en que tú... regreses
El mundo terminará, el mundo terminará ahora.
Cuando dices, que estás equivocado,
el cielo se caerá, el cielo se caerá ahora.
Pero ese día no vendrá, hemos terminado
Nuestro mundo terminará, el mundo terminará ahora.

Estas formas retorcidas,
no eran nada nuevas.
Y pensé que sabía
cómo manejarlo este tiempo, pensé que estaría bien.

El tiempo está haciendo tictac,
buscando las razones del por qué, te fuiste.

El día en que tú... regreses
El mundo terminará, el mundo terminará ahora.
Cuando dices, que estás equivocado,
el cielo se caerá, el cielo se caerá ahora.
Pero ese día no vendrá, hemos terminado
Nuestro mundo terminará, el mundo terminará ahora.

Comments (0)

Sign in to comment.