🎵SongsTraducidas

The Spoiler

El Spoiler

By eddie purrell · Writer: Eddie Purrell

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

You know my father was a lover
He could take a girl from anyone
And he taught all the tricks of the trade
To his only son (that's me, y'all)
Now baby you know I like your looks
I'd like to put your name in my history books
But just remember, like father like son,
I'm the spoiler
I'm the spoiler, oh oh yeah

There's no work, it's all fun
Trying to make love to more women than one
You've got to be willing to make a killing
With your loving gun.
You know you've got such a sweet disposition
Ain't gonna put you in no bad position
But I got to, got to love you some
I'm the spoiler

[Instrumental bridge]

Now when you start to feeling weak
Come on and walk on my side of the street
And when you do, I know you'll like me
Cause I'm the spoiler.

Translation


Usted sabe que mi padre era un amante
Podría llevar a una chica de nadie
Y enseñó todos los trucos del oficio
Para su único hijo (ese soy yo, ya todo)
Ahora el bebé ya sabes que me gusta tu aspecto
Me gustaría poner su nombre en los libros de mi historia
Pero recuerda, como padre, como hijo,
Soy el spoiler
Soy el spoiler, oh oh sí

No hay trabajo, es todo diversión
Tratar de hacer el amor con más mujeres que un
Tienes que estar dispuesto a hacer una matanza
Con su arma de fuego amoroso.
Sabes que tienes un carácter dulce
¿No te voy a poner en condiciones malas
Pero tengo que, tengo que amar a algunos
Soy el spoiler

[Puente Instrumental]

Ahora, cuando usted comienza a sentirse débil
Ven y camina a mi lado de la calle
Y cuando lo hagas, sé que me va a gustar
Porque yo soy el spoiler.

Comments (0)

Sign in to comment.